Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.

définition : cornichon (depuis 1807)

cornichon: Idiot, stupide, bête, imbécile, niais, nigaud ; blanc-bec ; insulte poissarde ; □ prendre pour un idiot ; □ faire l'idiot, faire des bêtises ; □ comme un idiot

cornichon & grand cornichon ; cornichon de ; vieux cornichon ; gros cornichon ; □ prendre pour un cornichon ; □ faire le cornichon ; □ comme un cornichon `(1807)` `#nom masc.`

Idiot, stupide, bête, imbécile, niais, nigaud ; blanc-bec ; insulte poissarde ; □ prendre pour un idiot ; □ faire l'idiot, faire des bêtises ; □ comme un idiot

synonyme : niais, pas déluré, imbécile, idiot, bête
index : Cornichon
datation : ◊ Hautel, 1808 (TLFi)

↓ fréquence : 045 | registre ancien : 7 | registre moderne : 5

Citations

1960 Le genre artiste, depuis toujours, il voit rien de plus cornichon source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
1844 Général, vous êtes un cornichon ! Une somme aussi considérable à une femme qui se moque de vous ! source : 1844. Les vrais mystères de Paris
1956 Tu peux pas comprendre. T'es trop cornichon. T'es un gentil cornichon source : 1956. M'as-tu vu en cadavre ?
1957 Je ne peux tout de même pas vous traiter comme les autres cornichons source : 1957. Les eaux troubles de Javel
1905 et qu'il est au su et au vu de tout le monde que la Champagne est un vaste bocal de cornichons ! source : 1905. Les audiences joyeuses
1960 Comment je le vois... un homme très mâle, jeune, ambitieux, intelligent, gentil, qui sache commander. Le jeune cornichon, j'aime pas ça du tout. source : 1960. La France et l'amour - Une enquête de l'Institut Français d'Opinion Publique
1984 Ne me prenez pas pour un cornichon, Rodriguez. source : 1984. Boulevard des allongés
1947 Tu n'vas pas m'dire que tu aimes ce vieux cornichon ? Sans blague ! source : 1947. Fleur-de-Poisse
1922 Ce que je sais, c'est qu'elles nous ont pris pour des cornichons et que ça ne peut pas aller comme ça. source : 1922. Au Lion Tranquille
1953 Le grand cornichon, que j'ai osé appeler sombre empaqueté, et qui voulait danser avec la malheureuse Solange, se lève, traverse le bar et reprend le volant de l'Aronde noire. source : 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?

<10 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1807 C'est la date à battre.
pour rappel : ◊ Hautel, 1808 (TLFi)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1807 1842 1844 1847 1851 1862 1866 1870 1892 1900 1901 1905 1910 1916 1917 1920 1922 1926 1927 1927 1928 1943 1945 1947 1948 1951 1952 1953 1953 1953 1954 1954 1955 1955 1956 1956 1957 1957 1960 1960 1969 1979 1980 1981 1984 1988

Compléments

D.− Au fig., et p. plaisant. fam. [À propos d'une pers.] 1. [P. réf. aux cornes qui symbolisent la trahison amoureuse] Vx. Mari trompé, cornard, cocu, etc. (Attesté ds Michel 1856, Lar. 19e-Lar. 20e). − P. ext. a) ,,Nigaud, homme simple, qui respecte les femmes`` (Delvau, Dict. lang verte, 1866, p. 91). [L'entremetteuse :] Vous êtes un cornichon (...) je croyais, moi, que vous alliez lui servir de femme de chambre [= la dévêtir] (Vidocq, Vrais mystères Paris, t. 4, 1844, p. 162). Quand on aime véritablement une femme, on ne s'amuse pas à écosser des marguerites (...) on n'est pas cornichon comme ça (Labiche, Deux merles bl., 1858, III, 13, p. 277). b) Sot, niais, nigaud, que l'on dupe facilement. Malvina était là (...) me traitant de cornichon et de serin (Reybaud, J. Paturot, 1842, p. 21). Emploi adj. En disant, d'un petit jeune homme ridicule qui paie à dîner à une cocotte : « A-t-il l'air cornichon, ce petit bonhomme ! » (Goncourt, Journal, 1883, p. 246). − En exclamation. Terme d'injure : 2. − Gros cornichon ! s'écria-t-elle en poussant un infernal éclat de rire, voilà la manière dont les femmes pieuses s'y prennent pour vous tirer une carotte de deux cent mille francs! Et toi qui parles du maréchal de Richelieu, cet original de Lovelace, tu te laisses prendre à ce poncif-là ! comme dit Steinbock. Je t'en arracherais, des deux cent mille francs, moi, si je voulais, gros imbécile ! ... Balzac, La Cousine Bette, 1847, p. 296. Rem. 1. Le fém. cornichonne s'emploie qqf. : Et cette foutue cornichonne me demande quelle affaire m'occupe (Arnoux, Roi d'un jour, 1956, p. 12). 2. Cet emploi métaph. fait sans doute réf. aussi au légume − les noms de légumes servant souvent de terme d'injure (cf. concombre, courge, etc.). 4. 1808 arg. subst. et adj. masc. « niais » (Hautel 1808). (tlfi:cornichon)

languefrancaise.net

définition : cornichon (depuis 1807)

cornichon & grand cornichon ; cornichon de ; vieux cornichon ; gros cornichon ; □ prendre pour un cornichon ; □ faire le cornichon ; □ comme un cornichon (1807) #nom masc.

Citations

Chronologie et sources

Compléments

cornichon & grand cornichon ; cornichon de ; vieux cornichon ; gros cornichon ; □ prendre pour un cornichon ; □ faire le cornichon ; □ comme un cornichon `(1807)` `#nom masc.`