languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

rentrer dedans – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

rentrer dedans & entrer dedans ; se rentrer dedans #locution

■ Battre, attaquer, frapper qqun ; combattre corps à corps ; se battre, s'affronter ; ■ bousculer brutalement ; heurter, percuter, (accident)

  • Argot parisien courant d'avant-guerre. (Dauzat1918voc)

synonyme frapper, accident
famille rentrer/entrer dans X (se battre, frapper)
index Entrer, Rentrer, Dedans
fréquence 035
registre ancien 7
registre actuel 7
liens ArgojiGLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-01-24 21:21 (+48) r10 (diff)

Citations
  • 1903 LA GONZESSE PERMISSIONNAIRE. –Un peu plus, hein ? Il allait entrer dedans, Tintin de la Maucaubo. LE MAXÉ VEUF. –Je ne sais pas pourquoi, il me semble que le Biquet aurait pris la gauffre. C'est fini. Mais ça partira sur plus sérieux. source : 1903. Dialogues d'apaches – Le sigue
  • 1911 Ce qu'ils auraient vite soupé de ma fiole ! Et puis après ?… Je m'en fous… Ça ne m'empêcherait pas de rentrer dedans le premier salop qui se payerait ma poire, il n'y a pas d'erreur… source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1916 Alors, on a rentré dedans à la baïonnette. Ah ! vous ne connaissez pas ça, vous autres, la charge ! source : 1916. Avec une batterie de 75. Ma pièce. Souvenirs d'un canonnier. 1914
  • 1916 J'te donn'rai un coup d'main pour leur z'y rentrer d'dans, quand qu'ça s'ra fini avec les vrais Boches. source : 1916. Morhange et les marsouins en Lorraine
  • 1918 Pourquoi, au contraire, ne pas grimper là-haut, leur rentrer dedans, les déloger ? source : 1918. Au seuil des guitounes
  • 1949 La Renault ne pouvait que lui rentrer dedans […] Et la Renault lui rentra dedans en effet source : 1949. Mémoires d'un contrôleur des wagons-lits recueillis par René Delpêche
  • 1951 Sur les boulevards, j'avais devant moi une bagnole magnifique, une peinture toute neuve, avec de beaux reflets. Ça me tentait d'y rentrer dedans, tu peux pas croire. Quand je me suis ressaisi, il était trop tard, je l'avais encadrée source : 1951. Mon taxi et moi
  • 1957 Pour l'instant t'as rien à branler, laisse ton minet au chaud ici jusqu'à ce qu'on leur soit rentré dedans et qu'on les ait liquidés. source : 1957?. Dix ans de frigo
  • 1961 Balance-lui une grenade et rentre-lui dedans ! source : 1961. Orages d'acier - Journal de guerre
  • 1974 L'administration réagit de façon brutale : elle fit venir des C.R.S., à moins que ce ne fût des gardes mobiles. Ceux-ci ne surent faire que du « rentre-dedans ». Ils frappèrent les protestataires, les bousculèrent et les contraignirent sans douceur à se taire et à regagner leurs cellules. source : 1974. J'ai été 16 ans médecin à Fresnes
  • 1976 je vais devoir mettre mon arme dans ma ceinture. Dans ta tête il peut se passer plein de choses. Tu peux te dire : il a les mains occupées, je vais lui rentrer dedans… Tu peux te dire plein de trucs pour te faire mousser et tenter un turbin. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
  • 1982 Comme il sortait du bureau, un gus lui rentre dedans en trombe, manque de le renverser. source : 1982. La vapeur
  • 1982 Quand chacun rêvait en secret que l'Adolf et le Joseph se rentrent dedans, s'étripent, s'exterminent ! Vous voyez d'ici la surprise, l'indignation ! source : 1982. La vapeur
  • 2006 Ce con de Pépé me rentre dedans en mobylette et m'explose un pare-jambe. source : 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya

<14 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de rentrer dedans n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1903 1907 1911 1916 1916 1918 1918 1920 1930 1949 1949 1951 1951 1953 1953 1954 1957 1960 1960 1961 1972 1974 1976 1977 1977 1978 1980 1981 1982 1984 1985 1994 1994 1997 2006

Compléments