languefrancaise.net

définition de ☞ passer à travers les mailles (avec Bob, dictionnaire d'argot)

passer à travers les mailles
Ne pas se faire prendre, éviter qqchose, échapper à qqchose, passer malgré une surveillance

passer à travers les mailles & passer à travers les mailles du filet ; passer au travers des mailles du filet ; passer entre les mailles du filet ; glisser à travers les mailles du filet ; glisser entre les mailles #locution

Ne pas se faire prendre, éviter qqchose, échapper à qqchose, passer malgré une surveillance

synonyme éviter
index Maille
fréquence 011
registre ancien 3
registre actuel 3
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1954 à moins de la prendre sur le fait ou de réunir un tel faisceau de preuves intangibles […] elle avait de fortes chances de passer à travers les mailles pendant longtemps. source : 1954. Le jaguar ne pardonne pas ! (Pitiless)
  • 2002 Les gangsters réussirent à passer entre les mailles du filet mis en place par nos services et la gendarmerie source : 2002. Flic à Tours
  • 2006 Quelques personnages clefs et certains des policiers qui ont suivi le dossier depuis l'arrivée de Luong en France ne sont pas entendus. La société de surveillance Horus passe également à travers les mailles du filet. source : 2006. Place Beauvau - La face cachée de la police

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1895 1918 1954 1969 1976 1999 2001 2002 2006 2009 2016

Compléments