marner

marner (tableau rapide)
marner Travailler, travailler durement, travailler (illégalement : se prostituer, etc.) ; se donner de la peine ; faire travailler
synonyme travailler, faire un travail
date 1837
fréquence 34

marner

& se marner ; faire marner

Définition

Travailler, travailler durement, travailler (illégalement : se prostituer, etc.) ; se donner de la peine ; faire travailler ALL : arbeiten

registre ancien : 8 registre moderne : 8

Synonyme : travailler, faire un travail

Citations
1981 Tu vas marner pendant sept ans source : 1981. Etudiant, poil aux dents
1937 de marner donc un peu moins tout en se faisant payer plus source : 1937. Bagatelles pour un massacre
1950 Prolo premier a marné toute la semaine comme un sourd pour ça… pour rien, des clous… source : 1950. Ainsi soit-il
1891 C'est là qu'il faut marner sans trève jusqu'à la fin source : 1891. À Biribi
1954 Je crois que le mieux est de passer un coup de grelots au canard pour lequel marnait le gars, on me dira toujours où il était en service source : 1954. Le jaguar ne pardonne pas ! (Pitiless)
2011 Leurs mains sont calleuses, de vraies mains de travailleurs manuels qui me rappellent le temps de jadis où je marnais dans le BTP. source : 2011. Un militant, trois poules (suivi de La Citouche)
2007 Voici quinze piges, il a décrété qu'il ne serait plus un esclave. « Vaut mieux vivre petitement à glander, que chichement à marner », philosophe-t-il depuis ! source : 2007. La gigue des cailleras
1953 –Ah, les vaches ! proteste-t-elle, hargneuse, en écoutant les cris de ses copines enchristées …Plus moyen de marner ! J'ai pas encore dérouillé de la soirée. source : 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?
1976 Et ce n'est pas en faisant marner une gonzesse qu'il se trouverait. Il ne voulait pas, je te le répète, du pain de fesses. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza

<9 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Travailler dur, comme ceux qui curent les fossés en rejetant la marne (SAINXIX) / Probablt de marner, le marnage des terres étant un travail pénible (GR) /

  • 1837 d'après Larchey (GR)

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).