soulever le lièvre & lever un lièvre ; lièvre à lever ; (soulever le lapin) #locution
Découvrir ce qui est caché ; remarquer le problème, poser la question gênante, faire apparaître publiquement ce qui était secret ; qqchose d'intéressant à trouver
Les puristes soutiennent que l'expression soulever un lièvre est incorrecte [il faudrait dire : lever un lièvre] ; mais, l'analogie avec la forme soulever une difficulté, une question, etc., l'a finalement imposée dans l'usage (GR) /