tiffes & tifs ; tif (sing.) ; tifes ; □ coupe de tifs ; □ couper les tifs ; se rogner les tifs ; se faire tailler les tifs ; □ pomer ses tifs (1881) #nom masc.
Cheveux ; □ coupe de cheveux ; □ couper les cheveux ; se couper les cheveux ; se faire couper les cheveux ; □ perdre ses cheveux
- Proprement attifets ; ajustement de la tête (sens champenois de tiffe). (SAINXIX)
- Tiffe est une corruption de tignasse. (VIR)
- Signifie : paille. (AYN)
- De l'anc. franç. tifer, v. 1170 (du germanique tipfon) «parer, orner», et, spécialt, (1789) « coiffer » ; cf. anc. franç. tiffeure « parure ; coiffure », XIIe → Attifer. (GR)
- Orig. obsc. Peut-être dér. de tifer, en usage dans qq. dial. aux sens de « parer, orner, habiller, arranger », et en partic. en wall. tiffé « coiffer » (1792, Ph. AUBRY, Dict. du patois du duché de Bouillon, éd. A. Gazier ds R. Lang. rom. t. 14, p. 180 ; cf. SAIN. Lang. par., p. 302), issu de l'a. fr. tifer « parer, orner » (v. attifer ; FEW t. 17, p. 332a, s.v. tipfôn), d'où est également dér. l'a. fr. tiffeure « parure, coiffure » (av. 1188, Partonopeu de Blois, éd. J. Gildea, append. I, 1186). Selon ESN., tif serait un empr. au dauph. tifo « paille » (cf. MISTRAL : tifo, estifo [...] fétu, chose de peu de valeur, en Dauphiné; FEW t. 13, 2, p. 456a, s.v. typhe). (TLFi)
- Argot parisien courant d'avant-guerre. (Dauzat1918voc)
| synonyme | cheveux |
|---|---|
| usage | corps |
| famille | tifs (cheveux) |
| index | Tiffe |
| datation | 1881 || ●● tiffes, Belot, Le roi des Grecs, 1881 (Roland de L.) ●● tiffe, 1883 (d'après Chautard sans réf.) ; tiffes, 1884, Villatte, Parisismen ; tiffes, tifs, Delesalle, 1896 (TLFi) ●● tifs, cheveux, pop., av. 1885 (DHAF) |
| fréquence | 078 |
| registre ancien | 8 |
| registre actuel | 5 |
| liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
| historique | dernière modification le 2023-10-03 08:53 (+41) r28 (diff) |
