languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

de première bourre (depuis 1883) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

de première bourre & de bonne bourre (1883) #locution

De premier ordre, de premier choix, de première qualité, très bien, parfait, excellent, authentique

  • Métaphore de bourre = amas de poils, détachés avant le tannage de la peau de certains animaux (mais certains font venir cette expression de bourre = action de bourrer (une pipe)). (GR)
  • [De bourrer, au sens de « remplir complètement »] À pleine bourre. En plein, tout à fait. Déconner à pleine bourre. P. ext. Qualité d'une chose qui remplit toutes les conditions requises. De première bourre. De premier ordre. (TLFi)

synonyme excellent
famille première (de -)
index Premier, Bourre
datation 1883 || ●● Et M. Le vicomte Camille de La Tapie, grand propriétaire et bon catholique, conseiller d'arrondissement sortant et candidat au conseil général, maire d'Issel et homme politique de première bourre, promène à travers la Montagne-Noire, dans sa calèche armoriée, ses magnifiques favoris et son par-dessus garni de fourrure, Le Radical de l'Aude, 31 juillet 1883 ; Cette mondaine, qui est en puissance de mari, surnommée, je ne sais pourquoi, le Poêle-Mobile, est, quoique mère d'un grand fils, encore fort appétissante. Elle est, comme dit un de mes amis en parlant d'un bon cheval, de première bourre, Gil Blas, 22 juillet 1893 (gb) ●● Jeanne Thibouville, Andhrée Ciriac, Blanche Maréchal, Lisette Dumesnil et la nouvelle Totoche, qui a été étourdissante d'entrain et de… charme. Quant aux hommes, à part de la L..., ils ont été tous de première bourre, Gil Blas, 31/07/1894 (Roland de L.)
fréquence 018
registre ancien 7
registre actuel 7
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-03-24 14:27 +1 source (diff)

Citations
  • 1957 costar croisé bleu-marine qui lui allait de première bourre source : 1957. Du riffifi chez les femmes
  • 1955 –Beau châssis, hein, fiston ? –De première bourre, acquiesça-t-il. Y en a qui ne s'embêtent pas, m'sieu, si vous voulez mon avis source : 1955. Les rats de Montsouris
  • 1954 Théophile est un latiniste de première bourre source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
  • 1952 Ce mec était moins patate qu'il n'en avait l'air au début. Il avait sur la psychologie féminine des opinions de première bourre source : 1952. Rencontre dans la nuit
  • 2007 Mais excuse-moi, tes infos de première bourre sont éventées ! T'aurais pas plus consistant ? source : 2007. La gigue des cailleras
  • 1955 Je ne sais pas comment il se demmerdait mais, en général, il était rancardé de première bourre sur tout ce qui se passait chez les hommes, mais, cette fois, il restait sec. source : 1955. Mollo sur la joncaille
  • 1955 je suis sur la piste de Ludo. C'est grâce à Lulu qui m'a refilé des tubards de première bourre. source : 1955. Mollo sur la joncaille
  • 1965 Mon père, c'était le késère et les Boches, mon grand-père c'était Bismarck et les Prussiens, moi c'est le furère et les nazis. Tous des bouffeurs de petits enfants, et nous des civilisés de première bourre. [1940?] source : 1965. La débâcle
  • 1957 Le Vermont c'est pas un perchoir à la godille. C'est une tôle de première bourre avec ascenseurs, grooms et le toutim… source : 1957?. Dix ans de frigo
  • 1965 Dans un anglais de bonne bourre, Duvet signala qu'on allait se perdre quelque part entre les îles de Milo, de Seriphos et de Nios. source : 1965. Le Tigre aime la chair fraîche
  • 1969 Hier, encore, deux tuyaux de première bourre. Un truc à foutre le PMU à sec. Penses-tu ! Le premier cheval battu à la photo ! L'autre cheval… troisième ! source : 1969. Les louchetracs

<11 citation(s)>

Chronologie et sources

de première bourre existe depuis 1883 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Et M. Le vicomte Camille de La Tapie, grand propriétaire et bon catholique, conseiller d'arrondissement sortant et candidat au conseil général, maire d'Issel et homme politique de première bourre, promène à travers la Montagne-Noire, dans sa calèche armoriée, ses magnifiques favoris et son par-dessus garni de fourrure, Le Radical de l'Aude, 31 juillet 1883 ; Cette mondaine, qui est en puissance de mari, surnommée, je ne sais pourquoi, le Poêle-Mobile, est, quoique mère d'un grand fils, encore fort appétissante. Elle est, comme dit un de mes amis en parlant d'un bon cheval, de première bourre, Gil Blas, 22 juillet 1893 (gb) ●● Jeanne Thibouville, Andhrée Ciriac, Blanche Maréchal, Lisette Dumesnil et la nouvelle Totoche, qui a été étourdissante d'entrain et de… charme. Quant aux hommes, à part de la L..., ils ont été tous de première bourre, Gil Blas, 31/07/1894 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1883 1945 1947 1969 1979 1965 1957 1965 1955 1955 1957 1960 1955 1954 1952 1954 2006 2007 1953

Sources
Discussion (compléter)

Bonjour. Je trouve cette expression dans le journal Gil Blas (31/07/1894). Double clic tout en haut de la colonne 5. « Jeanne Thibouville, Andhrée Ciriac, Blanche Maréchal, Lisette Dumesnil et la nouvelle Totoche, qui a été étourdissante d'entrain et de… charme. Quant aux hommes, à part de la L..., ils ont été tous de première bourre. » (Roland de L.), 10/01/2022

Compléments