pêche

pêche (tableau rapide)
pêche Coup, coup de poing ; □ donner un coup de poing ; □ recevoir un coup
synonyme coup de poing
date 1900
fréquence 16

pêche

& □ mettre une pêche ; filer une pêche ; appliquer une pêche ; envoyer une pêche ; □ prendre une pêche ; recevoir une pêche

n.f.

Définition

Coup, coup de poing ; □ donner un coup de poing ; □ recevoir un coup

registre ancien : 8 registre moderne : 8

Synonyme : coup de poing

Citations
1960 Un des Indiens […] allonge une bonne pêche, sournoise et réelle sur le pif du caïd shérif source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
1956 Je pris une pêche en plein tarin ; et mon tarin saigna source : 1956. M'as-tu vu en cadavre ?
1968 Au même instant, j'encaissai une pêche qui m'envoya rebondir dans les danseurs source : 1968. Le terminus des prétentieux
1952 Bonardi lui avait mis en plein cigare une telle pêche que le gars avait fait un vol plané avant d'atterrir sur ses fesses source : 1952. Rencontre dans la nuit
1967 l'épicier, un costaud, le surprit à faire l'inventaire de la fourgue, il lui mit une pêche, une seule, qui endormit le gamin pour une plombe. source : 1967. Raymond la Pente
1977 Chevreux, fou de rage à cause des rations, lui a filé une pêche dans sa grande gueule et trente jours de gnouf. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares
1965 Je me suis fâché et lui ai envoyé une petite pêche-avertissement sur la nuque source : 1965. Le Tigre entre en piste

<7 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

2. Arg., pop. et fam. b) Coup de poing, gifle. Synon. beigne, châtaigne, gnon, marron. Donner une pêche à qqn ; recevoir une pêche. Des vrais potes qui étaient comme les deux doigts de la main, et qui en venaient à se foutre des pêches pour les yeux d'une fille (Fallet, Banl. Sud-est, 1947, p.37). J'avais déjà dégusté une pêche en pleine poire et un coup de pompe dans le buffet (Simonin, op.cit., p.40). c) 1900 «coup, gifle» (Nouguier, Notes manuscr. Dict. Delesalle, p.207: détacher une pêche: envoyer un coup de poing) (tlfi:pêche) /

  • Début XXe (GR) / 1900, Nouguier (TLFi) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).