du chinois

du chinois (tableau rapide)
du chinois Qqchose de compliqué, d'incompréhensible ; □ dire des choses incompréhensibles ; □ ne pas comprendre ; □ être compréhensible
synonyme difficile, compliqué, complexe, incompréhensible, difficile à comprendre
fréquence 010

du chinois

& c'est du chinois ; parler chinois ; ne pas entendre le chinois ; ne pas parler chinois

n.m.

Définition

Qqchose de compliqué, d'incompréhensible ; □ dire des choses incompréhensibles ; □ ne pas comprendre ; □ être compréhensible

registre moderne : 4

Synonyme : difficile, compliqué, complexe, incompréhensible, difficile à comprendre

Citations
1899 Le but, c'est ma femme, ma vieille compagne que j'aime, et mes enfants que je chéris et dont je veux assurer l'avenir. C'est du chinois, ça, pour vous, n'est-ce pas ? source : 1899. Marthe, dans L'instinct - Marthe
1904 –Faites-moi venir votre brosseur. –Mon… brosseur ! –Oui, votre brosseur !… J'parle pas chinois !… source : 1904. Loriot (Comédie militaire en un acte)
1844 –Yes ! yes ! yes ! […] –Être obligé de prendre un gendre prohibé, et qui ne parle que chinois !... source : 1844. Le vétéran du camp de la lune. Scènes de la vie militaire

<3 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).