la sauce

toute la sauce (tableau rapide)
toute la sauce Puissance, énergie ; donner toute la puissance, accélérer (moteur), rouler vite ; mettre toute la puissance (coup, éclairage) ; accelérer, remettre les gaz ; pleine puissance
synonyme accélérer, aller vite, rouler vite
fréquence 17

toute la sauce

& mettre toute la sauce ; remettre la sauce ; envoyer la sauce ; envoyer toute la sauce ; allonger la sauce

locution

Définition

Puissance, énergie ; donner toute la puissance, accélérer (moteur), rouler vite ; mettre toute la puissance (coup, éclairage) ; accelérer, remettre les gaz ; pleine puissance

registre ancien : 7 registre moderne : 7

Synonyme : accélérer, aller vite, rouler vite Usage : aviation, hélicoptère

Citations
1982 Au démarrage de Lens toute la puissance de la C 204 est nécessaire car le départ en direction de Corbehem s'effectue au pied d'une rampe de sept pour mille, longue de deux kilomètres ! Avec mille cinq cent quarante tonnes de charbon par-derrière, faut pas lésiner, envoyer au démarrage toute la sauce, actionner les sablières pour éviter le coup de patin tant redouté des mécanos parce qu'il coupe l'effort de traction source : 1982. La vapeur
1918 le luxe de monter « en chandelle » après que le pilote « eut mis toute la sauce » et tiré fortement sur le manche à balai source : 1918. Maîtres du ciel
1917 Bénédic mettait « toute la sauce » et volait à son maximum de vitesse source : 1917. Le serment de l'aviateur
1917 Sans aucune hésitation, après avoir mis «toute la sauce», la capitaine pique droit dans la direction des éclatements et des projecteurs source : 1917. La chasse au Zeppelin
1957 J'ai mis toute la sauce et ça n'a pas traîné. Le balèse en question s'est retrouvé à terre, deux côtes défoncées et en train d'éparpiller ses dents dans la sciure source : 1957. Carnaval à cinq
1952 Le capucin, y couche ses oreilles et y met toute la sauce. source : 1952. Émile et son flingue
1982 Il envoya toute la sauce de ses phares blancs sur la nudité radieuse de Sandra source : 1982. Autorut du soleil
1954 La Stude allongea soudain la sauce. Le compteur passa à cent quarante. C'était peut-être le maximum pour la fuyarde. source : 1954. Le jaguar ne pardonne pas ! (Pitiless)
1956 Ce crocheton au foie, c'est du nougat de Montélimar dans un écrin de velours ! Toute la sauce ! Vingt ans d'expérience… source : 1956. Fais gaffe à tes os

<9 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

« Expression que tous les pilotes emploient pour dire qu'ils marchent à tout moteur » (H.D.1917) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).