languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

traînée (depuis 1488) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

traînée & trainée (1488) #nom fém.

Femme de mauvaise vie, prostituée (souvent de bas étage) ; insulte c/ femme (avec souvent allusion sexuelle), terme injurieux et méprisant (c/ femme)

  • Probablt, de traîner (aller sans but, errer). (GR)

synonyme prostituée, insulte
usage prostitution
index Trainee
datation 1488 || Vers 1488 ; rare avant le XVIIIe, Rousseau (GR) /
fréquence 029
registre ancien 6
registre actuel 6
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-05-18 21:45 +1 source (+16) r7 (diff)

Citations
  • 1888 Car j'ai fait prendre des renseignements. Une traînée, cette patronne de cabinet de lecture ! Tout le monde y avait passé, jusqu'à ce vieux pion d'infirmerie source : 1888. Césarine
  • 1904 Si tu crois que je ne l'ai pas vu, hier soir, avec la Sicilienne ?… la femme à Ramès, le caviste !… une traînée qui couche pour de l'argent avec des messieurs source : 1904. Pepete le bien-aimé
  • 1953 en rentrant au bercail, la baronne dit à son vieux : « T'as vu l'autre grande traînée ? Son collier, du toc !… » source : 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?
  • 1903 je m'en fiche encore. On peut dire de moi ce qu'on voudra, me traiter de gadoue, de traînée, de tout ce qu'on voudra, ça ne me fait pas plus d'effet que sur mes croquenots. source : 1903. Les enracinées
  • 1912 La traînée des fortifs, la rôdeuse de terrains vagues se contentent de « faire le barbot » dans les poches de l'ivrogne ou du paysan lascifs, qu'elles ont fait tomber dans leurs filets. source : 1912. Les plaies sociales. La Pègre
  • 1935 ce serait de la vraie amour, et tu ne vas pas prétendre que Cosquer a de la vraie amour pour une traînée qu'il vient de ramasser le long d'un dock ? source : 1935. Mer Noire

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

traînée existe depuis 1488 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

Vers 1488 ; rare avant le XVIIIe, Rousseau (GR) /

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1488 1877 2019 1960 1965 1935 1912 1903 1894 1897 1888 1905 1905 1992 1884 1952 1955 1971 1970 1920 1951 1904 1964 1903 1927 1963 1985 1997 1953 1953

Sources
Compléments