languefrancaise.net

définition de : se manger le nez – depuis 1784 avec Bob, dictionnaire d'argot

se manger le nez
Se battre, être en conflit, se disputer, se quereller ; □ encouragement à se battre

se manger le nez & se bouffer le nez ; s'avaler le nez ; manger le nez ; bouffer le nez ; □ mange-lui le nez (1784) #locution

Se battre, être en conflit, se disputer, se quereller ; □ encouragement à se battre

synonyme se battre
index Manger, Bouffer, Nez
datation 1784 || ◊ Le comte de La Ramée, 1912 [1784] (Enckell, DHPFNC)
fréquence 038
registre ancien 7
registre actuel 7
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1888 Du moment que les républicains se mangent le nez entre eux, qui est-ce qui me dit si c'est ceux de là-bas qui gagneront, ou ceux d'ici ? source : 1888. Césarine
  • 1905 c'est-y quand vos dames ont des ennuis qu'on va se bouffer le nez !… C'est le moment qu'y faut s'unir… au contraire… source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot
  • 1908 Viens ici que j'te bouffe le nez, eh dégoûtant ! source : 1908. Les Pieds Nickelés arrivent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
  • 1887 Jamais les spectateurs ne se mêlaient de la querelle ; comme pour les chiens, ils excitaient les maîtres. Mange-lui le nez, dévisse lui la trompette source : 1887. Paris qui s'efface
  • 1886 ces luttes étaient acharnées ; le suprême du genre, le comble de la force, consistait à manger le nez de l'adversaire source : 1886. Paris oublié
  • 1889 c'étaient pour la plupart des hommes d'une force herculéenne, qui, sous le moindre prétexte se flanquaient « un coup de torchon » et mangeaient volontiers le nez de leur adversaire source : 1889. Paris-Impur
  • 1952 On s'est bouffé le nez comme des mastiffs. Il a fallu que ce soit moi qui me montre raisonnable source : 1952. Une fille du tonnerre
  • 1842 Oui, je t'arrête ; tu es servi, et si tu bronches, je te mange le nez. Clément, mettez les menottes à monsieur source : 1842. Histoire complète de Vidocq et des principaux scélérats qu'il a livrés à la justice d'après les propres documens et mémoires de cet homme extraordinaire
  • 1955 C'étaient des copains. De bons copains. Des frangins. Même chez les truands, ça arrive. Ils ne sont pas toujours en train de se bouffer mutuellement le nez source : 1955. La nuit de Saint-Germain-des-Prés (Les nouveaux mystères de Paris, 6e arrondissement)
  • 1931 je laverai mes mains dans l'sang, et la Suzy, j'y mangerai le nez ! source : 1931. Coeurs féroces... Amours farouches - Roman du milieu (chez les gangster de France)
  • 1915 Vieux, y aurait pas eu l'major, j'y bouffais l'nez à ton client ! source : 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard
  • 1915 C'est stupide de vouloir se bouffer le nez… Cognons sur les Boches tant que vous voudrez, pour ça, j'en suis, mais je ne peux pas admettre que des poilus en viennent aux mains. source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1928 Amène ta graisse, bouffi, fait Marchand-de-Pattes qui blêmit. On vaut son homme tout mal fichu qu'on est… Il y a longtemps que j'ai envie de te manger le nez, sale bourrique ! source : 1928. La racaille
  • 1928 Mettons qu'on n'a rien eu ensemble et qu'i'n'y a pas de pétard qu'on se mange le nez quand on se rencontrera. Tu vois que j'suis bonne fille… source : 1928. La racaille
  • 1911 C'était chouetto à en écarquiller les esgourdes… Tous les aminches en bavaient, et même ceux qui étaient en train de s'agoniser de sottises, de se bouffer le nez […] y mettaient un bouchon pendant la jactance du frère… source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1933 Seulement, entre eux [les hommes], ils s'aident, tandis que les femmes se bouffent le nez ! source : 1933. Puberté. Journal d'une écolière
  • 1955 Allez, allez, on va pas se bouffer le nez entre nous ? Alors non ? Moi, ce que je t'en disais… source : 1955. Mollo sur la joncaille
  • 1871 Nous ne serons pas longtemps sans nous manger le nez avec les Prussiens, heureusement ! et nous leur flanquerons dans la casaque autant de balles que Picard leur a donné de sous. source : 1871. Le Père Duchêne (2)
  • 1871 au lieu de vous tenir prêts à vous manger le nez avec les Allemands, vous songez déjà à enfler vos coffres forts avec l'argent que nous leur avons donné. Tas de mauvais bougres, qui riez des patriotes qui se soûlent avec leurs trente sous ! source : 1871. Le Père Duchêne (3)
  • 1977 Des fois je le [le poney récalcitrant] prenais, je lui bouffais le nez. [sens peu clair (gb)] source : 1977. Une vie de cheval
  • 1889 –Tais-toi, répondait Mimile en se rengorgeant, les gens de la haute c'est des égoïstes. Nous autres, on est des frères ! À quoi que ça sert de se manger le nez ! Je serais bien content que t'en fasses autant pour moi. source : 1889. L'assistance
  • 1882 Il nous a ensuite raconté avec une admiration évidente et rétrospective, les exploits de deux des célébrités de la Belle Moissonneuse : le Loup blanc et le Cosaque qui avaient une habitude d'enfance, celle de « manger les nez » de tout individu dont la figure leur déplaisait. Il paraît qu'ils vous coupaient le bout du nez avec une suprême habileté. source : 1882. La prostitution à Paris
  • 1870 « L'association des mécaniciens, nous disait-il, a reçu vingt-cinq mille francs du gouvernement provisoire ; elle ne prospérera pas, pourquoi ? parce qu'il y a trop de fripouille (1) à côté de quelques bons ouvriers. » Il connaissait le sublimisme à fond, il reprenait : « Avant six mois ils se mangeront le nez. » [(1) Fripouille, sublimes. (…)] source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1877 –Ce n'était pas la peine de monter pour nous manger le nez, dit Boche, furieux, en reprenant l'escalier. source : 1877. L'Assommoir
  • 1877 Gervaise défaillait, fermait les yeux, parce que ça durait trop longtemps et qu'elle les croyait toujours sur le point de s'avaler le nez, tant ils se rapprochaient, la figure dans la figure. source : 1877. L'Assommoir

<25 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1784

◊ Le comte de La Ramée, 1912 [1784] (Enckell, DHPFNC)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1784 1828 1842 1866 1870 1871 1871 1877 1882 1885 1886 1887 1888 1889 1889 1896 1896 1897 1901 1904 1905 1908 1911 1915 1915 1919 1920 1928 1931 1933 1951 1952 1953 1954 1955 1955 1957 1977 1978

Discussion (edit)
Compléments