languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

chien de cour (depuis 1763) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

chien de cour & chien de cours (1763) #nom masc.

Surveillant de collège, maître, maître d'études

synonyme surveillant (d'élèves)
usage école, étudiant
index Chien, Cour
datation 1763 || ●● Mais on ne trouve pas toujours tant de générosité & de clémence dans toutes les especes de Chiens : parmi ceux qu'on appelle Chiens-de-cour (19) il y en a quelques-uns qui ne se laissent jamais toucher, ni aux excuses, ni aux gémissemens ou aux larmes […] (19) C'est le nom qu'à Paris les Écoliers donnent quelquefois au sous-Principal, ou à celui qui est chargé de la police de la cour du College, Mémoires historiques sur l'orbilianisme, 1763 (Roland de L.) ●● chien de cour, surveillant, coll. du Plessis, Paris, 1768 ; lyc. Napoléon, 1865 (DHAF)
fréquence 005
registre ancien 6
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-08-01 00:07 (+476) r6 (diff)

Chronologie et sources

chien de cour existe depuis 1763 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Mais on ne trouve pas toujours tant de générosité & de clémence dans toutes les especes de Chiens : parmi ceux qu'on appelle Chiens-de-cour (19) il y en a quelques-uns qui ne se laissent jamais toucher, ni aux excuses, ni aux gémissemens ou aux larmes […] (19) C'est le nom qu'à Paris les Écoliers donnent quelquefois au sous-Principal, ou à celui qui est chargé de la police de la cour du College, Mémoires historiques sur l'orbilianisme, 1763 (Roland de L.) ●● chien de cour, surveillant, coll. du Plessis, Paris, 1768 ; lyc. Napoléon, 1865 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1763 1866 1888 1836 1901 1859

Sources
Discussion (compléter)

J'ai été longtemps surveillant de collège et je ne connaissais pas l'expression "chien de cour ". C'est vrai qu'elle était et est peut-être encore appropriée pour désigner un pion de collège car le collège est certainement l'endroit où les élèves font le plus les marioles, et donc les pions élèvent souvent la voix et punissent.

Bonjour. On trouve cette expression dans l'ouvrage anonyme Mémoires historiques sur l'orbilianisme (1763). Le 31 juillet 2024, Roland de L.

Compléments