languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

bancal (depuis 1816) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

bancal & □ se donner un coup de bancal (1816) #nom masc.

Sabre, sabre recourbé, sabre de cavalerie ; □ se battre en duel

  • Arqué comme les jambes d'un bancal. (DEL)
  • Par allusion à la forme du sabre. (MERL1886-1888)
  • Ancien terme de caserne ; adj. substantivé, métaphore. (Dauzat1918)

synonyme sabre
usage militaire
index Bancal
datation 1816 || ●● lui avait tendu un coup de bancal (de sabre renversé) […] Nicolas Méric vous a dit, qu'il avait vu Bresson courir sur un volontaire-royal avec un bancal à la main : c'était bien pour le frapper. […] Bresson a bien nié qu'il eut été armé d'un bancal, Exposé des crimes et attentats commis par les assassins de la commune d'Arpaillargues, dans la journée du 11 avril 1815, 1816 ; Si l'on osait seulement jurer devant vous… ce n'est pas pour rien que je porte un bancal à mes côtés. GERTRUDE. Qu'est-ce que c'est qu'un bancal ? BELROSE. C'est mon sabre, mademoiselle, et il a le fil, Gosse, Comme on connaît les saint on les honore, Proverbes dramatiques, 1819 ; On voulait enlever un trophée à ma gloire, / Me ravir mon bancal (1), si fameux dans l'histoire [(1) Bancal, terme populaire dont les soldats se servent pour désigner un sabre.], Charrin, Titus, ou les Perruquiers, 1823 (gb) ●● La Ramée, Le Farceur du Régiment, 1819 (TLFi)
fréquence 025
registre ancien 7
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-04-16 10:40 +1 source (diff)
8711_bancal_oeuvres_choisies_de_gavarni.jpeg: 1024x1546, 299k (2024-05-05 01:34)

Citations

<11 citation(s)>

Chronologie et sources

bancal existe depuis 1816 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● lui avait tendu un coup de bancal (de sabre renversé) […] Nicolas Méric vous a dit, qu'il avait vu Bresson courir sur un volontaire-royal avec un bancal à la main : c'était bien pour le frapper. […] Bresson a bien nié qu'il eut été armé d'un bancal, Exposé des crimes et attentats commis par les assassins de la commune d'Arpaillargues, dans la journée du 11 avril 1815, 1816 ; Si l'on osait seulement jurer devant vous… ce n'est pas pour rien que je porte un bancal à mes côtés. GERTRUDE. Qu'est-ce que c'est qu'un bancal ? BELROSE. C'est mon sabre, mademoiselle, et il a le fil, Gosse, Comme on connaît les saint on les honore, Proverbes dramatiques, 1819 ; On voulait enlever un trophée à ma gloire, / Me ravir mon bancal (1), si fameux dans l'histoire [(1) Bancal, terme populaire dont les soldats se servent pour désigner un sabre.], Charrin, Titus, ou les Perruquiers, 1823 (gb) ●● La Ramée, Le Farceur du Régiment, 1819 (TLFi)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1816 1878 1867 1832 1866 1868 1949 1826 1886 1834 1888 1891 1888 1896 1846 1886 1901 1921 1918 1915 1918 1918 1888 1861 1936 1847

Sources
Compléments