languefrancaise.net

définition : se faire de la bile (depuis 1671)

se faire de la bile
Se faire du souci, s'inquiéter, se tourmenter ; ≠ ne pas se faire de souci, ne pas se soucier, ne pas s'inquiéter , être serein, tranquille ; ne t'en fais pas, ne t'inquiète pas

se faire de la bile & faire de la bile ; ≠ ne pas se faire de bile ; te fais pas de bile ; sans se faire de bile (1671) #locution

Se faire du souci, s'inquiéter, se tourmenter ; ≠ ne pas se faire de souci, ne pas se soucier, ne pas s'inquiéter , être serein, tranquille ; ne t'en fais pas, ne t'inquiète pas

↓ fréquence : 083 | registre ancien : 5 | registre moderne : 7

Citations
  • 1871 il annonce avec satisfaction aux patriotes, Qu'il n'est plus besoin de se faire de bile, Et que ça va maintenant marcher comme sur des roulettes source : 1871. Le Père Duchêne (55)
  • 1914 il se leva, l'esprit vague, le coeur lourd, apprenant qu'il avait enfin pleuré, à ces mots que lui adressa la patronne du lieu, d'une voix compatissante et rauque : « Ah ! mon bon monsieur, vous fait's donc pas de bile… la vie n'en vaut pas la peine, allez ! » source : 1914. Le souffleur, dans Racaille et parias
  • 1977 T'as pas à t'faire de bile source : 1977. La boum
  • 1885 On grandit sans se faire de bile, à Belleville source : 1885. Belleville-Ménilmontant
  • 1955 –J'comprends ça, et la Jessy, elle s'en fait une bile, elle aussi… –Tu parles ! pauvre môme, si tu savais dans quel état elle était tout à l'heure source : 1955. Pas de pitié pour les caves
  • 1952 Faites pas de bile. Je vais vous emmener source : 1952. Mon taxi et moi
  • 1922 Ne te fais pas de bile, dit Jacquot, on va s'occuper de tout ça, hein René ? source : 1922. Au Lion Tranquille

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1671 C'est la date à battre.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1671 1840 1851 1851 1861 1870 1871 1885 1888 1889 1890 1891 1892 1896 1897 1900 1900 1901 1903 1904 1904 1905 1905 1907 1908 1911 1911 1912 1914 1914 1915 1915 1915 1915 1916 1917 1918 1918 1918 1918 1918 1919 1920 1922 1926 1927 1927 1927 1928 1930 1932 1934 1934 1938 1938 1945 1947 1951 1952 1953 1953 1953 1953 1953 1955 1957 1957 1958 1963 1969 1975 1976 1977 1977 1979 1980 1982 1982 1982 1989 1995 2001 2004 xxxx

Discussion
Compléments