se tirer des pattes & se tirer les pattes (1866)
#locution
Partir, courir, s'échapper, s'enfuir, se sauver ; s'enfuir de, s'échapper de, partir d'un lieu
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
(1866)
#locution
Partir, courir, s'échapper, s'enfuir, se sauver ; s'enfuir de, s'échapper de, partir d'un lieu
1888
Et le soir même, il s'a tiré des pattes avec ses quatre gayes source : 1888. Césarine
1927
étaient libres comme l'air. Ils en profitèrent pour se tirer des pattes et choisir un hôtel confortable source : 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
1927
Quelle brute ! […] Il va me bouziller comme un lapin et je ne suis pas fichu de me tirer des pattes source : 1927. Les Pieds-Nickelés au Mexique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
1918
Dans la bagarre, le pilote commençait à se tirer des pattes vers ses lignes. source : 1918. Notes d'un pilote disparu (1916-1917)
1897
–Sauvez-vous ! murmure à l'oreille de Bistrouille la voix de plus d'une mignonne. –Tire-toi des pattes ! disent les hommes. source : 1897. Bistrouille à l'armée du salut. Contes du Petit Pioupiou (4e série)
1880
Qu'as-tu fait ? –Rien. –Que voulais-tu faire ? –Me tirer des pattes. source : 1880. Souvenirs d'un déporté - Étapes d'un forçat politique
1903
J'ai été bien bête aussi. Au lieu de me « tirer des pattes » je suis restée dans le passage, et je me suis collée dans le miché source : 1903. Les enracinées
1976
Si la poulette elle s'était tirée les pattes du turf il n'aurait jamais été la rechercher source : 1976. Le nouveau visage de la prostitution
1976
Y'a plusieurs sortes de putes, d'accord ! Mais, y'a aussi plusieurs types de clients ! Y'a les constipés de la braguette : ils viennent là l'esprit pas tranquille et c'est à s'demander si dans les escadrins qui les conduisent à la piaule ils en sont pas déjà à se demander quand c'est qu'ils pourront se tirer les pattes de c'truc-là ? C'est le genre « vite-fait-avant-de-rentrer-à-la-maison-et-pour-ne-pas-rater-le-train-de-sept-heures-moins-dix » ; en clair, ils arrivent avec l'intention de se débiner. source : 1976. Le nouveau visage de la prostitution
<9 citation(s)>
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
1866
◊ se tirer les pattes, Delvau, 1866 (Roland de L.)
1866
1880
1884
1888
1897
1900
1901
1903
1911
1917
1917
1918
1927
1927
1927
1927
1932
1976
Bonjour. On trouve cette expression (se tirer les pattes) chez Delvau (Dictionnaire de la langue verte, 1866). Le 26 mai 2022, Roland de L.