Mercuriale, dans Dans la rue - troisième volume - chansons et monologue
Mercuriale, dans Dans la rue - troisième volume - chansons et monologue, de BRUANT Aristide (sd [1895]) est une source de Bob.
50 entrées au total
1 entrées pour 1895
| année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
|---|---|---|---|---|---|
| 001
| abominer qqun | Gronder, réprimander, insulter | ||
| 7 | 005
| arrangé | Être vérolé, syphilitique, avarié, être contaminé par une maladie sexuelle | |
| 001
| boîte à pétrole | Insulte | ||
| 001
| canard boiteux | Insulte | ||
| 001
| caserne à puces | Insulte | ||
1895
| 001
| chair à bubon | Insulte ●● Bruant, 1895 (Roland de L.) | ||
| 001
| chair à casserole | Insulte | ||
| 001
| chair à charcuterie d'hôpital | Insulte | ||
1828
| 8 | 8 | 059
| chameau | ■ (salaud) Terme d'insulte contre qqun de méchant, de déloyal, de sévère, d'injuste, de roué (salaud) ; compagnon rusé qui s'arrange toujours pour ne pas payer sa part dans un repas ni de sa personne dans une bagarre ; insulte contre policier, gendarme ; personne injuste, méchante, sévère, désagréable, mauvaise, laide ; homme stupide, importun ; ■ (salope) terme d'insulte contre femme méchante, mauvaise, pénible, injuste ; ■ (salope) femme débauchée, prostituée ●● terme d'insulte envers une femme, 1828 (TLFi d'après Esn.) |
| 8 | 010
| chausson | Prostituée, putain, femme pour qui tout homme est bon, femme de mauvaise vie ; (femme enceinte) ; □ vieille prostituée usée ; femme ou fille qu'une vie déréglée a avachie ; □ (général) terme de mépris | |
| 001
| chiffon de pied | Insulte c/ femme | ||
| 002
| choléra sans limace | Prostituée, insulte | ||
| 001
| denrée | Insulte | ||
1853
| 4 | 4 | 013
| dire ses quatre vérités | Dire à qqun tout le mal qu'on pense de lui, querelle qqun, le réprimander, lui faire les reproches que sa conduite, ses actions méritent ; entendre des critiques ●● Le Charivari, 26/04/1853 (Roland de L.) |
1754
| 7 | 6 | 212
| engueuler | ■ Dire des injures à qqun, invectiver (grossièrement), conspuer, crier, râler ; (poissard) faire des joutes verbales ; ■ gronder, réprimander fortement, conspuer ; □ se disputer, se quereller, s'injurier ; □ se faire gronder, se faire réprimander, se faire attraper ; □ gronder à nouveau ●● Madame Engueule, 1754, est une commère aux mots drus, non injurieux ; engueuler, injurier, est faubourien sans être poissard, 1783 (DHAF) |
1840
| 7 | 5 | 059
| épaté | Être ébahi, très surpris, étonné, admiratif ; ≠ pas surpris ●● 1840 (Enckell1999) |
| 7 | 7 | 094
| fumier | ■ Terme de profond mépris moral : traître, personne méprisable, qui exploite les autres ; personne déloyale (salop, ordure) ; ■ qqun de mauvais, de méchant, de sévère, d'injuste ; ■ insulte générale |
| 7 | 014
| gadoue | ■ Prostituée ; femme débauchée, fille ou femme de mauvaise vie ; ■ terme de mépris, insulte, femme de rien | |
| 001
| gâté | Insulte | ||
| 001
| gésier de putois | Insulte | ||
| 001
| gibier malade | Insulte | ||
1557
| 7 | 018
| guenon | Femme en général ou, spécialement : prostituée, femme laide, insulte c/ femme, mot hostile c/ femme mauvaise, insulte poissarde, femme arabe) ; vieille femme (laide, péj.) ●● Julyot, 1557 (Enckell, bhvf) | |
| 001
| lanterne à poux | Insulte | ||
| 001
| la trouver dure | Ne pas apprécier | ||
| 7 | 003
| la trouver raide | Ne pas apprécier, être contrarié par qqchose, trouver déplaisant, abusif ; trouver qqchose exagéré | |
1835
| 10 | 9 | 026
| mézigo | Moi, je ●● Raspail, 1835 (DHAF) |
| 001
| morceau de chaussettes russes | Insulte c/ femme | ||
| 004
| outil de besoin | Prostituée, femme, insulte c/ femme | ||
| 7 | 7 | 017
| paillasse | (terme de mépris) ■ Prostituée, prostituée de bas étage ; femme facile, femme légère, vieille femme (qu'on baise) ; femme entendue comme objet sexuel ; (fainéante?) ; ■ homme qui couche avec bcp de filles (péj.) |
1822
| 6 | 5 | 103
| panier à salade | ■ (pénal) Voiture cellulaire, voiture servant au transport des prisonniers (généralement divisée en cases individuelles) ; fourgon, car de police ; ■ type de voiture à cheval, petite et ouverte ●● Cuisin, Vie des coulisses, 1822 (TLFi) ●● Demoraine, 1827 (DHAF) |
1882
| 8 | 004
| peau de chien | Prostituée ; vieille prostituée usée ; insulte c/ femme ●● 1882 (gb) | |
1881
| 7 | 037
| pétasse | ■ (vx) Prostituée ; sale femme, vieille femme avachie qui perd ses « vestiges » ; putain et soularde ; ■ (moderne) femme facile, légère ; jeune femme, parfois sophistiquée, souvent vulgaire, souvent idiote (terme de mépris) ; > femme séduisante ; femme en général (par mentalité archaïque) 1881 prostituée (GR) / | |
1564
| 7 | 5 | 129
| plaquer | ■ Quitter qqun (se séparer sentimentalement ; abandonner qqun ; quitter temporairement) ; ■ quitter qqchose (cesser ses activités, son métier, etc.) ; tout quitter, tout arrêter, changer de vie ; quitter un lieu ●● avant 1564 (GR) |
| 001
| pompe à Richer | Insulte | ||
| 001
| poussier | Insulte | ||
1832
| 5 | 5 | 047
| propre à rien | Terme de mépris, insulte : fainéant, paresseux, homme nul, personne négligente, incapable, improductive, mauvais travailleur ; nom péjoratif donné à l'apprenti ●● Un chasseur, Monsieur Bonassin, 1832 (Roland de L.) ●● Balzac, Paysans, 1844 (TLFi) |
| 001
| pucier | Insulte (c/ femme légère) | ||
| 003
| ragoût | Insulte | ||
| 001
| rognure d'étal | Insulte | ||
1829
| 8 | 012
| rouchie | Femme avachie, usée ; [elle est tellement rouchie que si les rues étaient pavées d'asperges elle marcherait sur le derrière] ; prostituée, femme de mauvaise vie ; insulte ●● Forban Philosophe, 1829 (gb) ●● subst. fém. (Catéchisme poissard) (TLFi d'après Larchey) | |
1872
| 8 | 026
| Saint-Lago | Prison (et hôpital) de Saint-Lazare, Saint-Lazare ; gare Saint-Lazare 1872-1938 (Esnault, DHAF) | |
1718
| 008
| torchon | ■ Souillon, femme malpropre, fille négligée ; fort dépréciatif c/ femme ; ■ basse prostituée, femme de mauvaise vie ●● femme très malpropre, Ac., 1718 ; prostituée de bas étage, Zola, Ventre Paris, 1873 (TLFi) ●● prostituée, Poulot, 1870 (gb) | ||
1846
| 010
| trumeau | [fille (publique?) mal habillées] ; vieille femme, terme de mépris ; femme vieille ; femme laide ; vieille femme laide, femme laide ; fille 1846 dans Baudelaire (GR) | ||
| 009
| vermine | Terme de mépris, canaille, insulte | ||
| 001
| vessie de cochon | Insulte | ||
| 005
| vezon | Prostituée, mauvaise prostituée | ||
| 001
| viande à corbeau | Insulte | ||
| 001
| viande à fourgon | Insulte | ||
1671
| 8 | 006
| voirie | ■ Prostituée ; femme débauchée, indigne ; individu misérable ; ■ insulte (poissarde) ●● personne digne de mépris, La Fontaine, 1671 (TLFi) | |
| 9 | 006
| wagon | Vieille femme usée par la débauche, raccrocheuse de troisième classe, vieille prostituée, femme à tous ; (vilain monsieur) |