guenon

guenon (tableau rapide)
guenon Femme en général ou, spécialement : prostituée, femme laide, insulte c/ femme, mot hostile c/ femme mauvaise, insulte poissarde, femme arabe) ; vieille femme (laide, péj.)
synonyme femme (général), insulte, femme laide, vieille
date 1557
fréquence 14

guenon

& vieille guenon

n.f.

Définition

Femme en général ou, spécialement : prostituée, femme laide, insulte c/ femme, mot hostile c/ femme mauvaise, insulte poissarde, femme arabe) ; vieille femme (laide, péj.)

registre ancien : 8

Synonyme : femme (général), insulte, femme laide, vieille

Citations
1820 et par dessus tout cela, des guenons comme vous [prostituées], qui ne gagnez pas seulement ce que vaut la peau de votre cul ; qui mangez et buvez comme des gouines, et qui restez toute la journée, les bras croisés et les jambes pendantes à vous gratter la motte… source : 1820?. L'intrigue au bordel
1863 Ça me rappellera, à moi vieux roublard [souteneur expérimenté], le temps où je l'avais encore, où j'étais si godiche avec le sexe, où les femmes m'allumaient si facilement, que la première guenon venue qui me mettait la main dessus me f'sait faire bâton pendant quinze jours… Y a-t-il longtemps de ça, bon Dieu ! source : 1862-1863. Les jeux de l'amour et du bazar
1935 Alors, vieille guenon, ça ne vous fait rien de voir votre ouvrage, vous ne voyez pas que vous la ferez mourir, coquine ! source : 1935. Moi, le Dab, souteneur !
1761 Je te suivrai en tous lieux, / Où je t'arracherai la vie, / Ainsi qu'à cette Manon, / Qui n'est, vilain, qu'une guenon source : 1761. Le déjeuner des Halles, ou accords de Mariage entre Claude l'Échappé, Michel Noiret, charbonniers, avec Suson Vadru, Marianne Ravin, revendeuses de fruits sur des inventaires (…)
1800 C'est ce que je me tue à leur dire, ces guenons n'm'entendent pas source : 1800. Madame Angot au sérail de Constantinople, drame, tragédie, farce, pantomine, en trois actes, orné de tous ses agrémens
1905 Une petite guenon d'institutrice, une ancienne amie de Madame source : 1905. L'instinct, dans L'instinct - Marthe
1892 aujourd'hui la vieille guenon est dans un tel état de décrépitude que rien n'y peut plus rien source : 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
1770 J'ai charmé vingt guenons, sans dessein de le faire, / Ah ! qu'il vaudroit bien mieux à présent… source : 1770. La femme fille et veuve, comédie représentée pour la première fois en 1707, dans Oeuvres de Le Grand, comédien du roi
1994 Le premier qui touche une de ces guenons prendra une balle dans le cul, qu'on se le dise ! source : 1994. La guerre des gusses
1994 Tirez dans le tas, faites-moi taire ces guenons ! L'adjudant Buerk n'aimait pas le youyou des femmes source : 1994. La guerre des gusses

<10 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

C. − Au fig., fam. Femme, fille très laide. J'ai vu l'autre jour ta maîtresse, elle est hideuse. Duchesse, mais guenon (Hugo, Homme qui rit, t. 3, 1869, p. 169). Une femme, sauf une tout à fait guenon, est toujours bonne à prendre (Romains, Hommes bonne vol., 1939, p. 192). Rem. Rare, en parlant d'un homme : M. de Rollebon était fort laid. La reine Marie-Antoinette l'appelait volontiers sa « chère guenon » (Sartre, Nausée, 1938, p. 27). − Vx. Prostituée. Vieille guenon. Cet homme infâme est le meilleur des maris. En me préférant les sales guenons du coin de la rue, il me laisse libre (Balzac, Cous. Bette,1846, p. 99). − [Terme d'injure lancé à une femme] Péj. Espèce de sale guenon, tas de guenons ! Elles se tuent ! séparez-les, ces guenons ! (Zola, Assommoir, 1877, p. 398).Serpent! (Elle [Roberte] giffle Juliette). Guenon ! (Aymé, Tête autres,1952, p. 116). b) 1686 « femme de mauvaise vie » (Baron, L'homme à bonnes fortunes, II, 17). Du rad. de guenipe*, p. allus. à la longue queue qui traîne; suff. -on*. (tlfi:guenon) /

  • guenon n.f. non conv. , péjor. SEXE ET ÂGE "femme qu'on trouve laide et déplaisante" - FEW (14, 115a), GLLF, TLF, BEI, 1640, Oudin ; GR[85], 1646 ; L, cit. Boursault, 1690. Add.DDL :
    • 1567 - « FINET. Il faut que j'aille en la maison / Pour detraquer le compagnon / (Sans rien monstrer de nos aprests) / Qui tantost a couru apres / La guenon. Il ne se peut faire / Qu'il n'ai communiqué l'affaire / A quelcun des serviteurs : comme / Il a veu avec un jeune homme / Emee icy pres luy faisant / Des caresses et le baisant. » Baïf, Le Brave, 74 (Droz) - P.E.
    • 1557 - « Or qui uous fait (dame guenon) / Iargonner sur mon simple nom, / Me congnoissant sans me congnoistre ? » F. Julyot, Les Elégies de la belle fille, 83 (Willem, 1883) - P.E.

"/sans indication de sexe/"

  • 1575 - « Et n'y aura guenon, huguenot, ne marmot, / Ne diable deschesné, quy ose dire mot. » La Singerie des huguenots, marmots et guenons, in Recueil de poésies françaises, IV, 30 (Jannet, puis Daffis, 1855-78) - P.E. (bhvf:guenon)
  • 1557, Julyot (Enckell, BHVF) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).