ne pas en revenir

ne pas en revenir (tableau rapide)
ne pas en revenir Être étonné, ébahi, être toujours sous le coup de la surprise ou d'une émotion ; être admiratif
synonyme étonner, ébahir ; étonné, ébahi
fréquence 61

ne pas en revenir

& je n'en reviens pas ; ne pas en être revenu ; ne pas être revenu de ; n'en est pas encore revenu

locution

Définition

Être étonné, ébahi, être toujours sous le coup de la surprise ou d'une émotion ; être admiratif ANG : I can't recover from that (astonishment)

registre ancien : 3 registre moderne : 3

Synonyme : étonner, ébahir ; étonné, ébahi

Citations
1982 Pas gêné le Jean ! Vouloir se retirer du peloton, c'est insulter l'armée ! Le capitaine n'en est pas encore revenu ! source : 1982. La vapeur
1919 Ça a dû plutôt l'chatouiller. Y doit pas en être revenu ! source : 1919. Harponneur de sous-marins
1954 C'était la première fois de leur vie tranquille qu'il leur arrivait un coup pareil et ils n'en étaient pas encore revenus source : 1954. L'Aristo chez les tricheurs
1892 je le croyais plus fort que ça ! Je n'en reviens pas source : 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
1944 De son côté, le juif a protesté. Et Tomasi les a fait arrêter. Ils n'en sont pas encore revenus. D'autant plus qu'ils n'ont fait, en somme, que suivre l'exemple des chefs, et des camarades. source : 1944. Dans les prisons de la milice - Un mois au château des Brosses

<5 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).