Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#locution■ Être stupéfait ; être surpris ; impressionnant, être impressionné, être jaloux ; ■ être fâché, ennuyé, désagréablement surpris ; être vexé, irrité
Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc) /
1905 Pas plus de traînée qu'un becquant dans l'air ou un pâmeur en Seine, ni vu ni connu, débrouille-moi ça, Thomas ! Il en rote, le mec, et c'est pas de briffer !… source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot
1960 Quatre fois son living-room à la grande, du point de vue dimensions, et question décor, à faire roter ! source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
1960 que Louis en a roté alors des vertus d'économie de ce môme source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
1911 Dis donc, ma vieille branche, il y a le patron qui m'envoie te demander si tu veux qu'il te pistonne pour entiffer à l'Opér-Comi… Il est estomaqué de ton creux… Paraît que tu as un mezzo-soprano catapulteux, à faire roter tous les beuglards de la basse… source : 1911. Le journal à Nénesse
1903 Tu pus, cela j'en rote / Hypothéquer Marcotte ! source : 1903. Vas, Thérèse… !
<5 citation(s)>
La date de première attestation de en roter n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.