coup de massue & coup de massue sur la tête ; comme un coup de massue (1563)
#locution
Très forte surprise (et plutôt mauvaise) ; choc au moral, information déprimante ; comparatif pour exprimer choc émotionnel ; accès de grande faiblesse
synonyme | étonné |
---|---|
morphologie | comparaison |
index | Coup, Massue |
datation | 1563 || ●● comme si on nous avait donné d'un coup de massue sur la tête, Calvin, 1563 (Roland de L.) ●● La Carabinade du mangeur de bonnes gens, 1614 (Enckell, DHPFNC) |
fréquence | 010 |
registre ancien | 4 |
registre actuel | 4 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2023-04-11 22:13 (+17) r9 (diff) |