Définition de : embusquer

  • embusquer
    • Mettre à l'abri, planquer, cacher (spécialement des risques de la guerre) ; trouver une place peu fatigante, sans corvées, (spécialement éloigné des dangers de la guerre)
    • fréquence : 012
    • id : 4880

embusquer & s'embusquer v.tr.

Définition

Mettre à l'abri, planquer, cacher (spécialement des risques de la guerre) ; trouver une place peu fatigante, sans corvées, (spécialement éloigné des dangers de la guerre)

ANG : to hide
fréquence : 012

synonyme : cacher /se usage : Argot militaire, Argot du bagne et des forçats

Chronologie

1915 1915 1915 1916 1916 1918 1918 1918 1918 1930 1947 1965

4880.jpg: 743x606, 117k (06 juillet 2011 à 18h49)

Citations

  • 1930 Le rêve momentané de tout forçat de la corvée générale est de s'embusquer. Les places sont l'objet d'intrigues et de commerce, aux îles comme à Saint-Laurent ou à Cayenne. Les cuisines, l'hôpital, la pharmacie sont les endroits […] convoités source : 1930. La vie des forçats
  • 1916 Un de nos hommes, un bon vieux, que nous avions embusqué à la cuisine des officiers à cause de son âge, nous a quittés récemment. source : 1916. Méditations dans la tranchée
  • 1915 Le gaillard a trouvé la bonne « binaise »… il s'est embusqué chez le capiston lorsqu'on est au cantonnement et il serait désolé de ne pas conserver ce poste qui lui permet de couper aux corvées… source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1916 y d'vrait avoir l'sac au dos, c't'outil-là, et y s'prélasse dans une embuscade. –T'auras qu'à lui bourrer la gueule si t'en reviens. –Pour sûr que j'lui cass'rai quéque chose. Dire qu'il a aussi embusqué ses copains ! source : 1916. Morhange et les marsouins en Lorraine
  • 1915 Tous les gradés de ma compagnie s'embusquent ou cherchent à s'embusquer. Mondineu de Samalens réquisitionnent en auto, Ortet et Barenne le Pince-sans-rire sont chez le capitaine-trésorier, Abadie est sergent muletier, Grézide est versé dans l'auxiliaire source : 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915
  • 1918 songeât à embusquer son cher fils source : 1918. Loin de la rifflette
  • 1947 Mais les choses s'étaient arrangées. La direction les avait d'ailleurs embusqués à l'infirmerie où Curie avait même occupé la cellule 85 source : 1947. Prisons tragiques. Prisons comiques. Prisons grivoises

<7 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.