Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru. Mots croisés et autres jeux à gogo. Aux éditions de l'Opportun.
définition : y a pas à tortiller (depuis 1756)
y a pas à tortiller
■ C'est comme ça, inutile de discuter, il faut obéir, il n'y a pas à hésiter, il n'y a pas à contester ; ■ il faut dire ce qui est, il faut l'avouer ; pour exprimer la certitude ; (hésiter, chipoter, résister, se dandiner)
y a pas à tortiller & pas à tortiller ; il n'y a pas à tortiller ; ya pas à tortiller ; y'a pas à tortiller ; se tortiller ; tortiller (1756)#locution
■ C'est comme ça, inutile de discuter, il faut obéir, il n'y a pas à hésiter, il n'y a pas à contester ; ■ il faut dire ce qui est, il faut l'avouer ; pour exprimer la certitude ; (hésiter, chipoter, résister, se dandiner)
1948il est pas fou ton coquin, il sait où il va, lui biberon premier. Il se tortille pas, il coupe pas le poil du sphincte en quatre, il est directsource : 1948. Ainsi soit-il
1904D'ailleurs, il n'y a pas à tortiller : elle est brave, cette femme-là !source : 1904. Pepete le bien-aimé
1935Le commandant en second passe la main sous les couvertures et retire le thermomètre, qu'il va lire sous la claire-voie. –Quarante virgule deux, dit-il, solennel. –Il n'en a plus pour longtemps ? demande Marius. –J'en ai peur. C'est à 41 qu'on passe l'arme à gauche. Pas à tortiller, il a la grippe espagnole.source : 1935. Mer Noire
1935je veux que mon copain sache qu'il est tombé dans le plus bath hôtel de Paris, malgré que la façade elle soit plutôt miteuse, pas à tortiller.source : 1935. Viande à brûler
<7 citation(s)>
Chronologie et sources
La plus ancienne attestation connue est : 1756 C'est la date à battre. pour rappel : se dandiner : 1640 ; il n'y a pas à tortiller : 1756 d'après DDL (GR) / Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
