languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

se mettre qqchose dans le citron – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

se mettre qqchose dans le citron #locution

■ Décider de, projeter de ; ■ tenir compte de ; comprendre qqchose ; se le tenir pour dit, appel à obéir

synonyme obéir
famille se mettre dans la tête
fréquence 003
registre actuel 8
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2018-05-11 05:39 (+59) r5 (diff)

Citations
  • 1946 mettez-vous bien cela dans le citron : je ne marche pas source : 1946. Le cinquième procédé
  • 1957 Pour ce qui est de Watt, tu fermes ta gueule. Je veux même pas t'entendre prononcer son nom, mets-toi bien ça dans le citron. source : 1957?. Dix ans de frigo
  • 1957 P't-être que toi et Watt vous vous êtes mis dans le citron de commencer un p'tit quelque chose source : 1957?. Dix ans de frigo
  • 1954 Tous les boniments qu'on bave sur ce coup-là, ce sont des bobards ! du baratin de première communiante… Mets-toi bien ça dans l'citron, mon p'tit gars ! source : 1954. René la Brème perd la tête

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de se mettre qqchose dans le citron n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1946 1954 1957

Compléments