languefrancaise.net

avoir à bien se tenir (définition)

avoir à bien se tenir
Formule de mis en garde, de défi ; qu'il prenne garde à lui (parfois ironique, humoristique, faisant allusion à ce qui précède)

avoir à bien se tenir & n'avoir qu'à bien se tenir ; il n'a qu'à se bien tenir ; il n'aura qu'à bien se tenir ; (n'avoir qu'à bien se tenir sur son cheval de bataille ; n'avoir qu'à bien se cramponner) #locution

Formule de mis en garde, de défi ; qu'il prenne garde à lui (parfois ironique, humoristique, faisant allusion à ce qui précède)

↓ fréquence : 015 | registre moderne : 4

  • 1871 Quand nous dirons que nous donnerons l'assaut, nous irons, nous. Et, foutre ! général foutriquet, tu n'auras qu'à bien te tenir ce jour-là sur ton cheval de bataille ! source : 1871. Le Père Duchêne (59)
  • 1726 Je viens pour vous dire / Qu'elle [la femme importante] va venir. / Vous allez l'entretenir ; / Vous n'avez, beau Sire, / Qu'à vous bien tenir. source : 1726. Les pèlerins de la Mecque
  • 1909 Le vieux chaudron où l'abbé pianote ses oratorios n'a qu'à bien se tenir source : 1909. Les dernières vierges - Roman contemporain
  • 1963 À cette seule idée, ma Tante renaît déjà à l'espoir et nous combinons d'avance de nouveaux déshabillés suggestifs. Guy n'aura qu'à bien se tenir ! source : 1963. Les perles de Vénus
  • 2006 Je la prends en levrette. Les Négresses n'ont qu'à bien se tenir. Un cul en plomb. Impossible d'en saisir la chair. Aucune prise. Une valise sans poignées. source : 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya
  • 1918 En attendant, on en profite, on fait du lard, on s'arrange de son mieux pour être en forme le jour où vous les aurez enfoncés. Mais ce jour-là !… –Ce jour-là les Boches n'auront qu'à bien se tenir ! source : 1918. Au seuil des guitounes
  • 1956 Je finis de me linger, dans les bleus soutenus, et je vaporise sur mes crins une brillantine de qualité. […] Ainsi loqué, les Andalouses aux seins brunis n'ont qu'à bien se cramponner. source : 1956. Fais gaffe à tes os

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

Si vous connaissez une date plus ancienne, indiquez-la en discussion avec précision de la source exacte. Merci.

1726 1859 1871 1909 1918 1926 1935 1937 1956 1963 1967 1997 1997 2002 2006

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments