et que ça saute ! & que ça saute ! ; faut que ça saute ! (1915) #locution
Vite, rapidement, encouragement à se presser, à faire vite, appel autoritaire à obéir immédiatement
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
définition de : et que ça saute ! – depuis 1915 avec Bob, dictionnaire d'argot
- et que ça saute !
- Vite, rapidement, encouragement à se presser, à faire vite, appel autoritaire à obéir immédiatement
et que ça saute ! & que ça saute ! ; faut que ça saute !
Citations
-
1948Allons que ça saute ! Gratouillez-vous le méat, accélérez le mouvement, jusqu'à essoufflement, jusqu'à la mort source : 1948. Ainsi soit-il -
1949Déshabillez-vous et que ça saute… source : 1949. Mémoires d'un contrôleur des wagons-lits recueillis par René Delpêche -
1917Que ceuss' qu'ont des mains à serrer et des amis à dire à revoir le fasse, et vivement ! Que ça saute un peu, là-dedans ! source : 1917. Le chass'bi. Notes de campagne en Artois et en Argonne en 1915 -
1917Grouille-toi… dépêche-toi… Faut que ça saute !… source : 1917. Chignole (la guerre aérienne) -
1977Là-dessus, deux types se sont mis en torche. […] –Eh, là, vous qui glandez ! Allez donc un peu essayer de me récupérer ce gars. Qu'ça saute ! –À vos ordres, mon capitaine. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares -
1949[ Il relançait la troupe ] Il asticotait [ les allures, que ça saute !… ] [ en mesure ] la cadence… source : 1949. Casse-pipe (variantes)
<6 citation(s)>
Chronologie et sources
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Date à battre : 1915
◊ L'Intransigeant, 07/05/1915 (Roland de L.)
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1915 1917
1917
1925
1948
1949
1949
1952
1953
1965
1977
1978
1980
1982
1982
1984
1999
- 1917. Chignole (la guerre aérienne) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1917. Le chass'bi. Notes de campagne en Artois et en Argonne en 1915 (fréquence | citations | datation | registres)
- 1925. La bonne vie (fréquence | citations | datation | registres)
- 1948. Ainsi soit-il (fréquence | citations | datation | registres)
- 1949. Casse-pipe (variantes) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1949. Mémoires d'un contrôleur des wagons-lits recueillis par René Delpêche (fréquence | citations | datation | registres)
- 1952. Émile et son flingue (fréquence | citations | datation | registres)
- 1953. ...et ça continue ! (fréquence | citations | datation | registres)
- 1965. La débâcle (fréquence | citations | datation | registres)
- 1977. Faut pas rire avec les barbares (fréquence | citations | datation | registres)
- 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine (fréquence | citations | datation | registres)
- 1980. Ricky Banlieue (fréquence | citations | datation | registres)
- 1982. La vapeur (fréquence | citations | datation | registres)
- 1982. Qui vous parle de mourir ? (fréquence | citations | datation | registres)
- 1984. Maîtresse à Belleville (fréquence | citations | datation | registres)
- 1999. L'abeille d'Ouessant (fréquence | citations | datation | registres)
Discussion (edit)
Bonjour. On trouve l'expression complète "Et que ça saute !" dans le journal L'Intransigeant (07/05/1915). Double clic en haut de la colonne 6. Le 22 septembre 2023, Roland de L.