languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

roumi (depuis 1846) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

roumi & Roumi ; roum (1846)

■ Qui n'est pas musulman ; ■ (mil.) nouveau soldat de l'armée d'Afrique ; ■ (banlieue) étranger, Français de souche

  • Origine arabe.
  • Arabe rumi « byzantin », et par ext. « chrétien européen ». (GR)

synonyme Français
langue Arabe
index Roumi
datation 1846 || ●● 1846 ; nom que les Persans et les Mongols donnent aux Turcs, 1765 (GR)
fréquence 016
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-03-18 01:41 (+56) r5 (diff)

Citations
  • 1905 Il priait Allah de guérir sa pupille du « roumi » et d'en purger la maison source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot
  • 1957 Ils n'allaient pas, pour un pauvre roumi mort, favoriser chez eux l'intrusion de la flicaille source : 1957. Les eaux troubles de Javel
  • 1904 Ses amabilités parurent à Pepete si extraordinaires que le gaillard, dans sa fatuité de roumi, s'imagina que la haridelle en voulait à ses charmes source : 1904. Pepete le bien-aimé
  • 1863 Là, se dit-il [brigadier commandant les spahis], je verrai sortir les roumis, – soldats [zéphirs] – et je les arrêterai. source : 1863. Les bohèmes du drapeau. Types de l'armée d'Afrique
  • 1863 les Arabes subissent patiemment leurs [aux spahis] plus bizarres exigences, parce qu'ils savent que le Roumi cache le schaouch, que, derrière le sabre, il y a le bâton. source : 1863. Les bohèmes du drapeau. Types de l'armée d'Afrique
  • 1953 Il n'a rien de l'indigène en gandoura, d'un de ces Arabes conduisant les files de chameaux et de bourriquots. Un roumi, un blanc vêtu de clair, comme moi, et bien baraqué. source : 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?
  • 1935 Zigouiller un chien de roumi, même de l'espèce méprisable qui va en tôle, c'est l'ambition de tout bon musulman. source : 1935. Mer Noire
  • 1960 Il l'aimait bien, mais le destin avait voulu que le roumi se trouvât à l'intérieur de la ferme, avec sa femme et ses enfants, quand il y avait mis le feu. source : 1960. Les Centurions
  • 1899 la femme est une arabe des tribus d'El-Aïaïcha, elle n'est pas belle mais une grande bonté se lit sur son visage qu'elle montre sans crainte au « roumi ». source : 1899. Sous la casaque
  • 1868 Lorsqu'un régiment n'ayant pas encore fait campagne en Afrique, lorsqu'un nouveau venu, un roumi, comme le nomment les vieux Africains, débarquent en Algérie, une des premières recommandations qu'on leur fait, et ce n'est point une des moins utiles, est de se tenir la barica toujours bien chaudement. source : 1868. Le soldat peint par son langage

<10 citation(s)>

Chronologie et sources

roumi existe depuis 1846 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● 1846 ; nom que les Persans et les Mongols donnent aux Turcs, 1765 (GR)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1846 1868 1899 1998 1960 1935 1917 1905 1999 1957 1954 1904 1917 1943 1863 1979 1953

Sources
Compléments