languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Françous – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Françous & Françouse #nom

Français (d'après Allemands (ou Russes?)) ; Français (pour Allemand)

synonyme Français
fréquence 002
liens ArgojiGLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2017-05-30 17:23 (0) r3 (diff)

Citations
  • 1916 Malgré la consigne à la chambre, les « Françous » s'entassaient sur le pas des portes pour saluer les « petits pères ». « Bonjour, Rouski ! criaient-ils sans souci des Boches. Germania kaput ! Les Karpathes floup ! » source : 1916. Journal d'un simple soldat. Guerre-captivité 1914-1915
  • 1977 En Allemagne, j'ai appris beaucoup de mécanique. C'étaient des vieux qui nous apprenaient mais ils étaient meilleurs que les jeunes. Les jeunes, ils pensaient qu'à jouer : « Françouse Kaput ! – Un jour tu vas voir, je dis, Kaput ? Un jour tu vas voir toi ! » source : 1977. Une vie de cheval
  • 1977 Ils nous ont allongés sur une banquette, soûls ! soûls ! Fallait voir cet attroupement de civils ! Ils nous regardaient comme des bêtes sauvages qui venaient de je ne sais pas où : « Sont soûls les Françouses ! Prisonniers ! Prisonniers ! Grig guefong ! Grig guefong ! » source : 1977. Une vie de cheval

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de Françous n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1916 1977

Compléments