languefrancaise.net

définition : avoir dans la peau

avoir dans la peau
■ Aimer fortement et tenir à qqun, être très amoureux, désirer charnellement, aimer d'amour sensuel, fusionnel, avec passion, de façon déraisonnable, même sans retour ; ■ être passionné (métier, loisir, etc.) (parfois avec idée de dépendance), être fait pour, avoir la vocation de

avoir dans la peau & dans la peau ; avoir qqun dans la peau ; avoir qqchose dans la peau #locution

■ Aimer fortement et tenir à qqun, être très amoureux, désirer charnellement, aimer d'amour sensuel, fusionnel, avec passion, de façon déraisonnable, même sans retour ; ■ être passionné (métier, loisir, etc.) (parfois avec idée de dépendance), être fait pour, avoir la vocation de

↓ fréquence : 044 | registre ancien : 7 | registre moderne : 6

Citations

<12 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1900 1905 1911 1915 1920 1925 1926 1927 1927 1930 1933 1936 1936 1938 1951 1952 1952 1952 1953 1953 1954 1954 1954 1955 1957 1957 1957 1960 1969 1974 1975 1976 1976 1977 1977 1979 1981 1981 1997 2004 2006 2006 2011 2015

Discussion

Bonjour,

Je trouve cette expression chez Zola (Pot-Bouille, paru en feuilleton en février 1882 dans Le Gaulois). Double clic sur le bas de la colonne 4. Le 26/11/2021, Roland de L.

La locution de Zola 1882 (avoir qqchose dans la peau, qu'est-ce que tu as dans la peau, souvent en mauvaise part) correspond à un sens que je voudrais enregistrer séparément (et que je n'ai pas encore relevé me semble-t-il) ; dans le TLFi, c'est ce paragraphe : « Avoir qqc. dans la peau. Avoir quelque chose qui pousse à agir, à se comporter de telle ou telle manière. On lui demandait seulement de rentrer coucher. −Dis ? Qu'est-ce que tu as dans la peau, à ton âge ? (Zola, Germinal, 1885, p. 1331). » (tlfi:peau). gb 2021-11-26 15:06

Compléments