| avoir dans la peau | ■ Aimer fortement et tenir à qqun, être très amoureux, désirer charnellement, aimer d'amour sensuel, fusionnel, avec passion, de façon déraisonnable, même sans retour ; ■ être passionné (métier, loisir, etc.) (parfois avec idée de dépendance), être fait pour, avoir la vocation de |
|---|---|
| synonyme | aimer, apprécier, être amoureux, fanatique |
| fréquence | 043 |
■ Aimer fortement et tenir à qqun, être très amoureux, désirer charnellement, aimer d'amour sensuel, fusionnel, avec passion, de façon déraisonnable, même sans retour ; ■ être passionné (métier, loisir, etc.) (parfois avec idée de dépendance), être fait pour, avoir la vocation de
registre ancien : 7 registre moderne : 6
Synonyme : aimer, apprécier, être amoureux, fanatique
1955 Ça pourra sembler connard à beaucoup, de faire tant de magnes pour une nana, mais celle-là, moi je l'avais dans la peau, c'était ma marmite depuis des temps et, entre nous, il y avait l'amour, j'ai pas de gêne à le dire. source : 1955. Mollo sur la joncaille | |
1975 Depuis qu'il l'a dans la peau, c'est plus l'marlou que j'ai connu source : 1975. Gueule d'aminche | |
1977 Pour te dire que je t'aime et que je t'ai dans la peau source : 1977. Germaine | |
1979 qui savent danser comme autrefois le tango qu'ils ont dans la peau source : 1979. Le tango de Massy-Palaiseau | |
1936 C'est lui que j'ai dans la peau source : 1936. Tel qu'il est | |
1933 On s'a dans la peau et ça nous suffit source : 1933. C'est un mâle | |
1926 Pedro, je t'ai dans le sang, je t'ai dans la chair, je t'ai dans la peau source : 1926. Pedro | |
2004 les Chinois ce sont des fraudeurs et des contrefacteurs, ils ont ça dans la peau source : 2004. Entretien réalisé par E. Blanchard le 20 juillet 2004, dans Les récits de vie de policiers | |
1997 chaque fois, tant qu'on ne les aurait pas anéantis jusqu'au dernier, ils remettraient ça, chaque fois, ils avaient ça dans la peau, ma parole, ces fumiers-là ! source : 1997. L'aveu différé | |
1905 Bref, notre métier, quand on y est, on l'a dans la peau source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot | |
1911 Il n'y a que Ménilmontant pour les gars de Pantruche qui ont leur patelin dans la peau… source : 1911. Le journal à Nénesse | |
1976 Quand une fille donne son fric à un mâle, c'est qu'elle l'a dans la peau. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza |
<12 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).