Peau
Total : 59
- air peau de lapin 1942
- à la peau de toutou 1904
Dépréciatif : nul, bas de gamme, sans intérêt, mal, stupide, faux, mal fait, de mauvaise qualité ; l'association au discours (boniment, conseil, etc.) ne semble pas majoritaire
008 qualité (de mauvaise) - avoir dans la peau
■ Aimer fortement et tenir à qqun, être très amoureux, désirer charnellement, aimer d'amour sensuel, fusionnel, avec passion, de façon déraisonnable, même sans retour ; ■ être passionné (métier, loisir, etc.) (parfois avec idée de dépendance), être fait pour, avoir la vocation de
044 aimer - avoir la peau courte 1866
- avoir la peau de
- avoir le rythme dans la peau 1922
Être bon musicien, bon chanteur (avec idée de don naturel, de caractère inné)
001 - bonnir que peau
- carder la peau 1855
- c'est un âne couvert de la peau du lion 1694
- coller à la peau 1886
À propos de quelque chose dont on ne peut se défaire, dont on ne peut se débarrasser, qui fait corps avec qqun, de non détachable de la personne, qui est indissociable de qqun
013 - crâne en peau de fesse 1903
- crever la peau
Tuer, blesser, mourir (par arme blanche) ; mourir (à travailler?) ; se faire tuer, se faire tuer (par tir d'arme à feu)
011 tuer, poignarder - culotte de peau 1839
- dans la peau
Dans le corps
005 - dans la peau du bonhomme
Bien jouer son rôle, être bien le personnage qu'on veut représenter (théâtre, comédien, ou non par ext.)
002 spectacle (théâtre, comédie, chant) imiter - dans la peau du personnage 1848
(comédien) Se dit d'un bon acteur, quand l'acteur est très proche du personnage joué ; jouer un rôle (comédien, ou pas, par ext.) ; > (police) bien comprendre la psychologie de qqun
006 spectacle (théâtre, comédie, chant) imiter - découvrir la peau
Faire dire à qqun ce qu'il aurait voulu cacher ; faire avouer ; avouer
003 - écorcher un pou pour en avoir la peau 1687
- en peau
- en peau de lapin 1930
- faire la peau 1850
- Formule de menace, battre
- ils auront ma graisse, mais pas ma peau
Formule de défi, de lutte
002 - la peau des fesses
- mal dans sa peau 1720
Psychologiquement, mal être, ne pas être à l'aise ; ne pas être heureux, à l'aise, épanoui (sens moral) ; ≠ se sentir à l'aise, être épanoui, ouvert sur le monde extérieur ; (soit temporairement à cause d'une situation en cours, soit durablement, avec affectation psychologique, mal de vivre, honte de soi, sous-estime de soi, etc.)
022 malheureux - marchand de peaux de lapin
- mouillé jusqu'à la peau
- n'avoir que peau et les os 1531
- ne pas avoir de peau partout
Femme ; femme (avec sous-entendu érotique)
002 - ne pas savoir quoi faire de sa peau 1863
Ne pas savoir que faire, comment s'employer (professionnellement, comme activités, etc.)
003 - nerfs à fleur de peau 1853
- par la peau du cou
Saisir qqun, physiquement, fortement
003 - par la peau du cul
Formule menaçante, évoquant l'emploi de la force ou de la violence
003 - peau
- peau 1845
- peau d'âne 1881
- peau d'âne 1836
- peau de balle 1881
- peau de balle et balai de crin 1880
- peau de balle et variétés 1902
- peau de bique 1829
Peau de chèvre ; vêtement en peau de chèvre
006 - peau de bouc
Cahier de punitions ; registre sur lequel on inscrivait les noms des punis ; registre disciplinaire chez les douaniers
003 marin et marine - peau de chien 1882
- peau de fesse
Insulte
003 - peau-de-lapin
- peau de vache 1936
■ (sévérité) Sévère, dur, personne très stricte, injuste, mauvaise, particulièrement quand elle est investie de l'autorité (militaire, policier, supérieur, professeur, surveillant, etc.) ; (évoque la sévérité) ; ■ (terme de mépris) femme pénible ; salaud ; femme adultère
015 sévère - peau de zébie 1886
- peaufin 1830
- péter dans sa peau
Être gavé de ; être gros d'avoir beaucoup mangé
002 - rétrécir comme peau de chagrin
Diminuer, réduire, se rapetisser
002 - se crever la peau 1871
- se filer une balle dans la peau
- se payer la peau de 1893
- se tricoter la peau
- traîner sa peau
Flâner ; traîner en ville, se promener
002 - trouer la peau 1834
Tuer, blesser (par arme à feu ou par arme blanche) ; se faire blesser, se faire tuer, se battre et être exposé aux blessures
011 tuer - vendre la peau de l'ours 1500
Tenir pour acquis ce qui n'est pas encore acquis
006 - vendre sa peau
- vouloir la peau de
■ Vouloir tuer qqun ; ■ (fig.) vouloir la place de qqun, vouloir l'éliminer socialement, professionnellement, vouloir démettre ; vouloir du mal à qqun
016