| pauvre comme Job | Très pauvre, sans argent |
|---|---|
| synonyme | argent (sans), pauvre |
| fréquence | 012 |
Très pauvre, sans argent
ALL : arm wie Hiob
registre ancien : 3 registre moderne : 3
Synonyme : argent (sans), pauvre Morphologie : comparaison
1799 Tenez, voyez, entendez l'aveugle ; il parle du ravissement de sa joie, et il est pauvre comme Job source : 1799. Cadet Roussel misantrope et Manon repentante, folie en un acte | |
1835 Quoique pauvre et gueux comme Job, répondis-je, j'ai deux scrupules à me faire voleur de grands chemins ; la loi et la roue. source : 1835. Confessions de Jacques-Antoine Delcroix, dit Roquairol, lieutenant du capitaine Mandrin | |
2011 À Montparnasse, une fouille approfondie de mes poches confirme mes craintes : je suis pauvre comme Job. source : 2011. Un militant, trois poules (suivi de La Citouche) | |
1735 Elle sçait bien que vous êtes plus gueux que Job source : 1735. Histoire de Gil Blas de Santillane |
<4 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Allusion à la misère du célèbre patriarche qu'on représente assis sur un fumier, tourmenté par sa femme et raillé par ses amis (Depras) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).