languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

comme un milord (depuis 1717) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

comme un milord & □ sapé comme un milord ; sapé tel un Milord ; fringué milord ; ≈ prendre qqun pour un mylord (1717) #locution

Comparatif de la richesse et de l'élégance distinguée

synonyme élégant
morphologie comparaison
index Comme, Milord
datation 1717 || ◊ Le Nouveau Mercure, 01/11/1717 (Roland de L.)
fréquence 007
registre ancien 5
registre actuel 5
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-05-14 08:39 (-30) r6 (diff)

Citations
  • 1957 Il n'en avait pas cru ses yeux. Un Demessy méconnaissable, sapé comme un milord source : 1957. Les eaux troubles de Javel
  • 1974 La direction [de la prison] ne montre guère l'exemple. Le « mac » est un Corse précieux et ridicule, sapé comme un milord. source : 1974. Ancien détenu cherche emploi
  • 2007 Sapé tel un Milord, mais ayant toutefois commis l'irréparable faute de goût d'arborer des chaussettes de tennis blanches, sous un futal de velours jaune, je suis fin prêt source : 2007. La gigue des cailleras
  • 2003 j'avais pas de problème : j'avais de la sape, voilà ! Enfin pas… j'étais pas sapé comme un milord, hein ! Mais j'avais pas de problème quoi ! J'étais sapé tranquille, à la mode ! source : 2003. Entretien avec Roland
  • 1780? Hélas, me répondit-il, je n'ai pas étudié comme vous, il faut bien que je sois tonnellier ; vous êtes heureux, vous voilà doré, on vous prendrait pour un mylord -- tu feras aussi riche que moi, si tu le veux source : 1780?. Les amours de Cartouche
  • 1988 Des bonnes femmes très élégantes, des types sapés comme des milords source : 1988. La vache enragée

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

comme un milord existe depuis 1717 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

◊ Le Nouveau Mercure, 01/11/1717 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1717 1780 1957 1974 1988 1998 2003 2007

Discussion (compléter)
Compléments