Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#1830
Comme si
| morphologie | faute, déformation, barbarisme, étym. pop. |
|---|---|
| index | Comme, Si |
| datation | 1830 || ●● Signol, La lingère, 1830 (Roland de L.) |
| fréquence | 005 |
| registre ancien | 7 |
| registre actuel | 7 |
| liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
| historique | dernière modification le 2025-06-10 02:40 (+35) (diff) |
1928 Jusqu'à Tom Canon qui faisait que faire du pétard comme si qu'il avait compris… source : 1928. La racaille
1903 Demain la boîte sera illuminée comme si qu'il y aurait une fête. Le devant ça sera beau, « chnoc ». Les « pelicans » en bâilleront et gueuleront un tas de bêtises. source : 1903. Les enracinées
2008 –C'est comme si que je me pointais chez toi et que je choisissais le programme à la téloche. –C'est comme si JE me pontais chez toi. source : 2008. Kiffer sa race
1960 Moi j' m'en va piquer mon traînard, / Parfait'ment ramasser ma pelle / Dans l'fossé comm' si que j'cramsais / Et qu'on me s'coue et qu'on m'appelle / J'fais l'macchabé comm' si qu' je l'serais. source : 1960. Chass'bi
1960 Et leurs p'tit's culbut's sans brayette / Comm' si qu'ils n'avaient pas d'roupettes. source : 1960. Chass'bi
2002 le gros poids qui m'a été enlevé, c'est au jugement. C'est comme si que… J'ai pu vider à fond ce que j'avais à dire, plus que… qu'au commissariat. source : 2002. Expériences carcérales en maison d'arrêt
<6 citation(s)>
comme si que existe depuis 1830 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Signol, La lingère, 1830 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Bonjour. On trouve cette tournure chez Signol (La lingère, 1830). Le 31 décembre 2022, Roland de L.