secouer comme un prunier

secouer comme un prunier (tableau rapide)
secouer comme un prunier Secouer brutalement ; fortement secoué
synonyme secouer
date 1874
fréquence 12

secouer comme un prunier

& secoué comme un prunier en septembre

locution

Définition

Secouer brutalement ; fortement secoué

registre ancien : 5 registre moderne : 5

Synonyme : secouer Morphologie : comparaison

30414.jpg: 528x250, 33k (12 octobre 2012 à 16h54)

Citations
1900 Lemire se précipita sur moi, me donna un violent coup de tête en pleine poitrine et me jeta contre la porte d'un placard. Je ne m'attendais pas à cette sortie ; la moutarde me monta au nez et, dame ! je secouai mon bonhomme comme un prunier, puis, montant sur une grande table qui tenait toute la pièce, je lui en fis faire le tour à grands coups dans les côtes. source : 1900. Mémoires de Rossignol
1886 Alors l'ivrogne, un peu dessoulé, la secouait comme un prunier source : 1886. Paris oublié
2003 Elle le secouait comme un prunier, mais c'était peine perdue. Quand il dormait, il dormait source : 2003. La pharmacienne
1893 Le sergent de ville ne comprend pas, il m'empoigne par un bras et me secoue comme un prunier ; il me secoue si fortement que ma perruque, une perruque à la Richepin, louée chez Dieudonné, le coiffeur de la rue Richelieu, fait un saut en l'air source : 1893. Paris qui mendie - Mal et remède
1880 Les rosses tourmentées lançaient aussitôt ruades sur ruades. […] les cavaliers, secoués comme des pruniers en septembre, finissaient toujours par rouler à dix pas en des plongeons comiques source : 1880. Souvenirs d'un saint-cyrien
2004 il n'a rien vu comme de juste. Il ne sait rien, il n'entend rien. Frucke, énervé, l'attrape au collet et le secoue comme un prunier. source : 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne

<6 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

PRUNIER, subst. masc. Expr. fam. Secouer qqn, qqc. comme un prunier. Secouer quelqu'un, quelque chose avec force, avec violence; au fig., réprimander fortement quelqu'un, lui faire des reproches bien sentis. Eh! secouez-la comme un prunier et, au besoin, dégradez-y le portrait! criait le vieux Chaudrut (HUYSMANS, Sœurs Vatard, 1879, p. 275). Il ébranle le petit buffet, le Henri III. Il le secoue comme un prunier. C'est une avalanche de vaisselle (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p. 73) : 2. Puis la Marie a dit deux fois à l'Albert : Je te gifle. Puis elle l'a fait. Oui! Puis elle te l'a secoué comme un prunier. Il disait des sales mots; il tirait la queue des filles. Il a eu sa gifle. GIONO, Gd troupeau, 1931, p. 79. Étymol. et Hist. b) 1874 secouer (qqn) comme un prunier (GOBINEAU, Pléiades, p. 96) (tlfi:prunier) /

  • 1935 AF (GR) / 1874, Gobineau, Pléiades (TLFi) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).