languefrancaise.net

définition de : gris comme un Polonais – depuis 1831 avec Bob, dictionnaire d'argot

gris comme un Polonais
Ivre, pour qualifier un fort degré d'ivresse

gris comme un Polonais & pion comme un polonais ; saoul comme un Polonais ; saoul comme un polonais ; pété comme un Polonais (1831) #locution

Ivre, pour qualifier un fort degré d'ivresse

synonyme ivre
usage alcool
morphologie comparaison
famille [ivre] comme X, Polonais (ivre), gris (ivre)
index Saoul, Gris, Comme, Polonais
datation 1831 || ◊ gris comme un Polonais, Le Figaro, 04/10/1831 (Roland de L.) ◊ ivre comme un polonais, Flaubert, 1845 (TLFi)
fréquence 012
registre ancien 6
registre actuel 6
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1831

◊ gris comme un Polonais, Le Figaro, 04/10/1831 (Roland de L.) ◊ ivre comme un polonais, Flaubert, 1845 (TLFi)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1831 1877 1886 1888 1890 1901 1914 1926 1957 1957 1969 1984 2006

Discussion (compléter)

Bonjour. On trouve cette expression dans le journal Le Figaro (04/10/1831). Double clic aux 2/5 de la colonne 1. Le 13 octobre 2023, Roland de L.

Compléments