Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
#locutionÉcraser, vaincre, avec mépris ; écraser (sens propre)
| synonyme | surpasser |
|---|---|
| morphologie | comparaison |
| index | Ecraser, Comme, Punaise |
| datation | 1835 || ●● Balzac, Père Goriot, 1835 (Roland de L.) |
| fréquence | 003 |
| registre ancien | 5 |
| registre actuel | 5 |
| liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
| historique | dernière modification le 2023-09-13 15:21 (+83) N (diff) |
1889 Et il écraserait la vieille Bismarck comme une punaise, que je te dis ! source : 1889. Le soldat Chapuzot
1917 Mais j'aimerais mieux la tranchée que ces gourbis à claire-voie : les balles doivent filer au travers, et un vulgaire 77 nous y écraserait comme des punaises... source : 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse)
1954 Il avait rampé jusque-là et s'était mis à frapper. En s'effondrant, la voûte l'avait écrasé comme une punaise. source : 1954. Les portes de l'aventure
<3 citation(s)>
écraser comme une punaise existe depuis 1835 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Balzac, Père Goriot, 1835 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Bonjour. On trouve cette expression chez Balzac (Le père Goriot, 1835). le 10 mars 2023, Roland de L.