languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

c'est comme ça et pas autrement (depuis 1859) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

c'est comme ça et pas autrement < c'était comme ça, c'était pas autrement >

#1859 #locution

Formule déclarative ; formule autoritaire, péremptoire, de nécessité

relations

index Comme, Ca, Autrement
datation 1859 || ●● Attendez peut-être un an ou deux seulement, mon jeune monsieur, et vous comprendrez que c'est comme ça, et pas autrement, l'amour !, George Sand, Jean de la Roche, Revue des deux mondes, 1859 (gb) ●● Mais que voulez-vous ? C'est comme ça et pas autrement, L'Europe, 18/02/1865 (Roland de L.)
fréquence 002
registre ancien 3
registre actuel 4
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-06-11 11:34 (+401) r4 (diff)

Citations

  • 1911 Quand tu me reluquerais comme ça à vioque, ça ne t'avancerait pas beaucoup, tu sais… T'as beau rouler des châsses, c'est comme ça et pas autrement, m'sieu du Boulot… Il me semble qu'on te cause en français… Va gratter chez ton singe source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1977 Oh je suis un dégueulasse. Je suis un salaud. J'avais une queue, y avait un trou, fallait que je la mette dedans, y a pas d'histoire, fallait que ça rentre. C'était comme ça, c'était pas autrement. source : 1977. Une vie de cheval

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

c'est comme ça et pas autrement existe depuis 1859 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Attendez peut-être un an ou deux seulement, mon jeune monsieur, et vous comprendrez que c'est comme ça, et pas autrement, l'amour !, George Sand, Jean de la Roche, Revue des deux mondes, 1859 (gb) ●● Mais que voulez-vous ? C'est comme ça et pas autrement, L'Europe, 18/02/1865 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1859 1977 1911

1400150016001700175018001850190019502000

Sources

Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette formule dans le journal L'Europe (18/02/1865). Zoom au bas de la colonne 3. Le 4 juin 2024, Roland de L.

Compléments