languefrancaise.net

définition de : avoir son compte – depuis 1843 avec Bob, dictionnaire d'argot

avoir son compte
Être ivre, totalement ivre, être pochard ; avoir assez consommé (de drogue)

avoir son compte & avoir le compte (1843) #locution

Être ivre, totalement ivre, être pochard ; avoir assez consommé (de drogue)

synonyme ivre
usage alcool
datation 1843 || ◊ D'Ennery et Grangé, Les Bohémiens de Paris, 1843 (Enckell, bhvf)
fréquence 014
registre ancien 7
registre actuel 6
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
Citations
  • 1897 Oh ! c'est que, moi, j'ai ça d'agréable : je peux avoir mon compte, bien pesé, impossible qu'on s'en aperçoive source : 1897. Théodore, dans Un client sérieux
  • 1955 –Mais j'en ai besoin… Et elle fit le geste de prise. –T'as le compte, ma pauvre fille, c'est pas la peine de te rendre malade… source : 1955. Pas de pitié pour les caves
  • 1910 C'est vrai qu'avec un seul verre de vin il a son compte source : 1910. Contes de l'étape
  • 1957 Il pue l'anis. Le gars a son compte source : 1957. Carnaval à cinq
  • 1915 –Ça tient au moins huit litres, fait-il. Combien qu'y sont, les hommes du poste ? –Une dizaine environ. –Une dizaine !… Alors faudrait encore quelques litres pour qu'ils aient leur compte. source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1877 un pochard, qui semblait vouloir passer à droite, eut un brusque crochet à gauche et vint se jeter entre elles. –Tiens c'est le père Bazouge ! dit Lorilleux. Il a son compte, aujourd'hui. source : 1877. L'Assommoir

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1843

◊ D'Ennery et Grangé, Les Bohémiens de Paris, 1843 (Enckell, bhvf)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1843 1877 1894 1897 1897 1901 1907 1910 1915 1926 1927 1955 1957 1984 1989

Compléments