Définition de : champoreau

  • champoreau
    • Café avec alcool ; mettre un alcool dans son café ; alcool + café au lait à l'origine, puis vin rouge + café ; boisson chaude alcoolisée faite de mélanges variables ; en Afrique : café concassé et fait à froid & en France : café froid ou chaud
    • fréquence : 015
    • id : 10065

champoreau & faire champoreau ; champorau n.m.

Définition

Café avec alcool ; mettre un alcool dans son café ; alcool + café au lait à l'origine, puis vin rouge + café ; boisson chaude alcoolisée faite de mélanges variables ; en Afrique : café concassé et fait à froid & en France : café froid ou chaud

fréquence : 015

synonyme : café (boisson, produit), café + alcool

Chronologie

1886 1888 1889 1896 1897 1900 1904 1904 1910 1920 1928 1951 1981 1984 1989

Citations

  • 1904 Allons, tout d'même, une tournée ! Père Muron, quat' champoraux ! source : 1904. La Maison Philibert
  • 1904 Patron, deux chaporaux, et bien versés source : 1904. La Maison Philibert
  • 1896 dont le nez a repris ses agréments naturels et est redevenu aussi joli que le vôtre ou le mien, pour cause de cessation de champoreaux source : 1896. Le sapeur Camember
  • 1889 Dans chaque cantine, le rhum et l'eau-de-vie coulent à pleins verres ; les «champoreaux» à quatre sous se succèdent sans arrêt ; c'est pour fêter les adieux source : 1889. Le soldat Chapuzot
  • 1889 les champoreaux fument ; ils sont tout sucrés et arrosés d'eau-de-vie, de kirsch ou de rhum, car c'est une maxime en honneur chez les soldats que le meilleur champoreau est celui qui contient un tiers de café contre deux tiers d'alcool source : 1889. Le soldat Chapuzot
  • 1928 il fixe stupidement le percolateur bossué dans lequel mijote l'innommable mixture de pain carbonisé, de chicorée, de glands et de casse-poitrine, que Milord dénomme champoreau. source : 1928. La racaille
  • 1897 c'est toute une histoire ; et qué si tu veux qué jé té la raconte, qu'il faut m'emméner chez Colin-Maillard, lé cantinier, boire un champoreau. –Un champoreau dé quatré sous ? –Voui ! source : 1897. Les aventures du major Croustignac. (n°5)

<7 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Mot formé au XIXe dans l'argot des troupes d'Afr. N. d'après l'esp. cha(m)purrar (mélanger les liqueurs) (MCC) / De l'esp. champurro « mélange de liqueurs » (GR) /

  • Milieu XIXe (GR) / Mot formé au XIXe (MCC) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.