poivrot
| poivrot | Ivrogne, alcoolique, personne ivre ; être ivre |
|---|---|
| synonyme | ivre, ivrogne, alcoolique, buveur |
| date | 1837 |
| fréquence | 95 |
Définition
Ivrogne, alcoolique, personne ivre ; être ivre
ALL : Säufer / ANG : an inveterate drunkard, a boozer
registre ancien : 8 registre moderne : 7
Synonyme : ivre, ivrogne, alcoolique, buveur Morphologie : o/ot Famille : poivre (alcool) Usage : alcool, ivrognerie, boire
Citations
1965 –Pourquoi que tu buvais de la flotte, poivrot comme t'as l'air de l'être ? source : 1965. La débâcle | |
1898 Ils fournissent des tuyaux sur les fermes et hôtelleries de leur connaissance et s'initient à la façon de dévaliser un poivrot (ivrogne) étendu sur un banc. source : 1898. Les criminels | |
1927 Certains des poivrots n'avaient pas voulu attendre davantage et s'étaient installés sous les portes cochères d'alentour, afin de déguster le fameux whisky source : 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) | |
1981 Le père Noël est un poivrot source : 1981. Le Père Noël noir | |
1933 c'est la Saint-Poivrot source : 1933. Prière de la Charlotte (poème de Noël) | |
1982 il connaissait sur le bout des doigts la gent canine ou volée, la gent poivrote du coin, que ses petits camarades lui amenaient source : 1982. Qui vous parle de mourir ? | |
1948 Mon père m'a répondu en disant […] que ça n'allait pas du tout avec sa femme qui était une poivrote, qu'elle se saoulait tellement qu'un jour les gendarmes l'ont ramenée à la maison sur une brouette. source : 1948. Vie d'une prostituée | |
1930 D'Artagnan ne se plaisait pas à Cayenne, ville de forçats poivrots, de libérés avachis. source : 1930. La vie des forçats | |
1927 laissa tomber très bas cette excuse après quoi nous n'avions qu'à gagner la porte. –J'étais poivrot source : 1927. Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire |
<9 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1872. Dictionnaire d'argot ou de jargue (3)
- 1876. La chanson des gueux (édition intégrale 1910)
- 1880. Souvenirs de prison et de bagne
- 1886. Paris oublié
- 1889. (dictionnaire), dans Macé, La police parisienne. Mes lundis en prison
- 1891. Lidoire, dans Théâtre II
- 1891?. Paris-Impur
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle
- 1895. En plein faubourg
- 1895. La cinquantaine, dans Théâtre II
- 1897. Hors les lois
- 1898. Bistrouille en Cour d'Assises ou le cadavre ambulant. Contes du Petit Pioupiou (5e série)
- 1898. Les criminels
- 1899. Dictionnaire d'argot
- 1900. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte
- 1901. Argot des prisons et des récidivistes - Lexique argot-français, dans Manuel-Dictionnaire des juges d'instruction
- 1901. Dictionnaire d'Argot. Argot-français, français-argot
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques
- 1903. Les enracinées
- 1904. La Maison Philibert
- 1904. Les robes noires
- 1906. Dans un fauteuil
- 1907. Dictionnaire d'argot-français
- 1908. Les Pieds Nickelés arrivent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1908. Petit dictionnaire de l'argot parisien, dans Paris - Encyclopédie et vocabulaire de la vie pratique
- 1908. Yann la goutte
- 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1911. Le retour de Manounou, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1911. Les Pieds Nickelés voyagent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1912. Les Pieds Nickelés ministres, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1915. Les poilus de la 9e
- 1915. Le vocabulaire de la guerre (II)
- 1915. Lexique-index, dans L'argot des tranchées
- 1916. A careful selection of modern parisian slang including the new 'argot des tranchées' with explanatory notes
- 1916. Crapouillots - Feuillets d'un carnet de guerre
- 1916. L'argot des tranchées
- 1916. Méditations dans la tranchée
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache
- 1917. L'évasion. Récit de deux prisonniers français évadés du camp d'Hammelbourg
- 1918. Journal de guerre 14-18
- 1918. Slang of the french soldier. Argot du poilu français, dans Manual for soldiers in France. In town and field service
- 1919. J'étais médecin dans les tranchées (2 août 1914-14 juillet 1919)
- 1920. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel
- 1921. La boue
- 1926. IV - Locutions usuelles de la langue parlée, dans Le français de tous les jours, deuxième partie
- 1927. A la revoyure - Nouvelles aventures des Pieds Nickelés, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1927. China-Town, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1927. Nouvelles aventures des Pieds Nickelés (suite), dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1927. Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire
- 1928. La racaille
- 1930. L'argot pittoresque
- 1930. La vie des forçats
- 1932. Le pourrissoir
- 1933. Prière de la Charlotte (poème de Noël)
- 1935. Mer Noire
- 1935. Sous-soliloques des trottoirs de Paris
- 1935. Viande à brûler
- 1937. Enquête sur la prostitution
- 1938. Moi, un nain
- 1948. Vie d'une prostituée
- 1949. Casse-pipe
- 1951. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel - Nouvelle édition revue et corrigée
- 1954. Le soleil naît derrière le Louvre
- 1955. Fièvre au Marais
- 1956. M'as-tu vu en cadavre ?
- 1957. Du riffifi chez les femmes
- 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
- 1963. Satan est là
- 1964. Les rues de Levallois
- 1965. La débâcle
- 1969. Perdus dans le djebel
- 1971. Histoire de Michèle
- 1974. Le roman d'un turfiste
- 1977. Faut pas rire avec les barbares
- 1977. Une vie de cheval
- 1979. Chères soeurettes
- 1979. Le désert de l'Iguane
- 1979. Morgue - Enquête sur le cadavre et ses usages
- 1981. Le Père Noël noir
- 1982. Qui vous parle de mourir ?
- 1984. Les mots du vin et de l'ivresse
- 1984. Ricky VII
- 1986. Notes et introduction, dans Mémoires de Canler, ancien chef du service de sûreté 1797-1865
- 1989. L'argot du bistrot
- 1993. Le gendarme des barrières
- 1998. Il faut tuer René Dousquet !
- 1999. Boumkoeur
- 2003. La pharmacienne
- 2003?. Quand on partait sur les chemins... En Mercedesseu !
- 2004. Le port de la ceinture est-il obligatoire pour tout le monde ?
- 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne
- 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya
- 2007. La gigue des cailleras
- 2011. La nuit du vigile
Compléments
POIVROT, -OTE, subst. Pop. Personne qui a l'habitude de boire avec excès. Synon. ivrogne, pochard, soûlot (pop.). Pleurer ça ne me fait pas mal, tant qu'on voudra, seulement ça me fiche, après, des rhumes à tout casser, cela me congestionne la muqueuse, et quarante-huit heures après, j'ai l'air d'une vieille poivrote (PROUST, Prisonn., 1922, p. 241). Chaque soir, avant la fermeture, venait échouer chez lui un poivrot, cocher ou débardeur. Hé, mon brave. Faut aller se coucher. ... core un petit verre, patron (DABIT, Hôtel Nord, 1929, p. 60). Empl. attribut avec valeur d'adj. Quand qu'all' [nos mères] rappliqu' à la niche, Et qu'nous sommes poivrots, Gare au bataillon d'la guiche! (RICHEPIN, Chans. gueux, 1876, p.138). Prononc. et Orth.: [], fém. [-]. Att. ds Ac. 1935 (au masc.). Étymol. et Hist. 1837 (VIDOCQ, Vocab., d'apr. SAIN. Arg., p.293). Dér. de poivre* « eau-de-vie »; suff. -ot*. Fréq. abs. littér.: 11. Bbg. CAMPROUX (Ch.). Note étymol.: poivrot. Fr. mod. 1951, t.19, p.27. (tlfi:poivrot) /
- Poivrot vient sans doute de ce que dans les assommoirs on débite de l'eau-de-vie qui ressemble à une décoction de poivre long : il est saoûl, il est poivré : de là poivrot (VIR)
- Vient de poivre (Brenner, notes CAN)
- Par allusion à la sensation de brûlure produite par la mauvaise eau-de-vie (AYN)
- De poivre : « eau-de-vie » (GR)
- Dér. de poivre « eau-de-vie »; suff. -ot (TLFi)
- 1867 (GR) / XIXe (MCC) / 1837 (Vidocq, Vocab., d'apr. SAIN. Arg.) (TLFi) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).