canon
| canon | Verre de vin, petit verre de vin rouge, sans pied, mesure de liquide ; boire (sur le comptoir), boire un verre, vider un verre ; litre de vin, bouteille de vin |
|---|---|
| synonyme | verre (à boire), vin |
| date | 1826 |
| fréquence | 38 |
Définition
Verre de vin, petit verre de vin rouge, sans pied, mesure de liquide ; boire (sur le comptoir), boire un verre, vider un verre ; litre de vin, bouteille de vin
ALL : Glas
registre moderne : 6
Synonyme : verre (à boire), vin Usage : alcool, ivrognerie, boire
Citations
1982 À la sortie de l'atelier, il payait l'apéro ou le canon pour encourager les artistes à bien fignoler. Trouver le vice, ça les intéressait aussi les ouvriers, c'était la fierté du boulot toujours. Souvent, après plusieurs semaines, ils avaient réussi à mettre le doigt dessus, ils y remédiaient. source : 1982. La vapeur | |
1977 Et quand t'as bu, les copains dehors, t'es soûl, tu rencontres tout le monde. Ils voient que t'en as pas assez, ils t'offrent un canon. source : 1977. Une vie de cheval | |
xxxx Quoi donc ! lui dit-il d'un ton aigre, / Billes-tu le canon d'rigueur ? source : xxxx. Fragments (Ah ! je vous connais bien, dalles qui faites place), dans Mémoires de Lacenaire, avec ses Poèmes et ses Lettres, suivis de Témoignages, Enquêtes & Entretiens présentés par Monique Lebailly | |
1887 qui vendaient de l'eau-de-vie de pommes de terre, à un sou le canon source : 1887. Paris qui s'efface | |
1886 malade des canons pris sur le zinc pour trinquer avec les braves gens source : 1886. L'Insurgé (Jacques Vingtras - III) | |
1875 ils s'arrêtent au cabaret et boivent un canon source : 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870 | |
1875 et parfois se donnent rendez-vous à la sortie pour aller « boire un canon » de compagnie source : 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870 | |
1828 Morzieu ! pays, repris-je, vous avez la mémoire courte ; nous allons prendre un canon pour la rafraîchir source : 1828. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome premier) | |
1870 chez lui, on peut aller prendre le canon de l'amitié source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être | |
1898 Sans doute Lichmann et Thomassou sont copains ; ils ont eu l'occasion de s'offrir mutuellement nombre de « canons sur le zinc » source : 1898. Bistrouille en Cour d'Assises ou le cadavre ambulant. Contes du Petit Pioupiou (5e série) |
<10 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1828. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome premier)
- 1829. Mémoires d'un forban philosophe
- 1830. Histoire de Vidocq, chef de la police de sûreté, écrite d'après lui-même, par M. Froment, Ex-Chef de Brigade du Cabinet particulier du préfet, auteur de La police dévoilée (vol.2)
- 1836. Les voleurs. Physiologie de leurs moeurs et de leur langage. Ouvrage qui dévoile les ruses de tous les fripons et destiné à devenir le vade-mecum de tous les honnêtes gens.
- 1844. Les vrais mystères de Paris
- 1857. Dictionnaire de la langue bleue ou glossaire franco-parisien, à l'usage des touristes peu familiarisés avec les beautés de l'idiome capitalesque, dans Paris à vol de canard - Impressions de voyage dans les 13 arrondissements de la capitale
- 1862. Mémoires de Canler, ancien chef du service de sûreté 1797-1865
- 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
- 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870
- 1886. L'Insurgé (Jacques Vingtras - III)
- 1886. Paris oublié
- 1887. Paris qui s'efface
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle
- 1898. Bistrouille en Cour d'Assises ou le cadavre ambulant. Contes du Petit Pioupiou (5e série)
- 1900. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte
- 1901. Dictionnaire d'Argot. Argot-français, français-argot
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache
- 1918. Vocabulaire, dans L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats
- 1920. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel
- 1924. Dante n'avait rien vu
- 1926. IV - Locutions usuelles de la langue parlée, dans Le français de tous les jours, deuxième partie
- 1932. Vidocq - Le roi des voleurs, le roi des policiers
- 1950. Ainsi soit-il
- 1951. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel - Nouvelle édition revue et corrigée
- 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?
- 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
- 1960. Les vieux de la vieille
- 1968. Le gouêpeur et le voleur (Chansons dans la langue bigorne), dans François-Vincent Raspail ou le bon usage de la prison (etc.)
- 1977. Une vie de cheval
- 1981. L'argot tel qu'on le parle, dictionnaire illustré d'argot moderne. dictionnaire français-argot
- 1982. La vapeur
- 1984. Les mots du vin et de l'ivresse
- 1986. Rue Saint-Denis. Rites, personnages et secrets du quartier le plus chaud de Paris
- 1989. L'argot du bistrot
- 1999. Deux frères - flic et truand, première partie (Michel) (le truand)
- Le gouèpeur et le voleur (Chanson dialoguée) (Sans paffes, sans lime, plein de crotte, / Aussi rupin qu'un plongeur)
- xxxx. Fragments (Ah ! je vous connais bien, dalles qui faites place), dans Mémoires de Lacenaire, avec ses Poèmes et ses Lettres, suivis de Témoignages, Enquêtes & Entretiens présentés par Monique Lebailly
Compléments
CANON3, subst. masc. MÉTROL. Ancienne mesure de capacité des vins et spiritueux. P. méton. et pop. La contenance de cette mesure. Boire un canon :
... il entrait volontiers boire un canon avec les camarades. Tout de même, on n'était pas mal chez le marchand de vin; on rigolait, on restait là cinq minutes. Ça ne déshonorait personne. (...) attendu qu'un verre de vin n'a jamais tué un homme. ZOLA, L'Assommoir, 1877, p. 490.
Canon sur le comptoir. ,,Verre de vin que l'on boit sur le comptoir d'un marchand de vin`` (Lar. 19e, Lar. encyclop.); cf. ZOLA, L'Assommoir, 1877, p. 439; cf. également E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1879, p. 10.
Prononc. et Orth. : []. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1573 « vase cylindrique » (Inv. de la Ste Chapelle ds GAY); 1596 « mesure pour liquides » (AFFRE, Dict. des institutions, moeurs et coutumes du Rouergue d'apr. FEW t. 2, p. 205a); 1826 pop. « verre » (Brandin ds LARCH. 1872). Dér. de canne*; suff. -on1*. (tlfi:canon) /
Allusion à la forme sphérique du verre (VIR) / Le latin canna (roseau) a donné cannelle (XVe) = robinet qu'on adapte à tuyau, canette = petit vase cylindrique à l'usage des pharmaciens (fin XVIIe) avant de signifier : verre à boire au XIXe (MCC) / Ancienne mesure de capacité (1/16e de pinte) puis bouteille de cette mesure ; métaphore de canon (GR) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).