languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

canon (depuis 1781) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

canon < □ canon de vin ; □ canon de la bouteille ; □ boire un canon ; prendre un canon ; offrir un canon ; prendre un canon sur le zinc ; prendre le canon de l'amitié >

#1781 #nom masc.

■ Mesure de liquide ; ■ verre ; verre de vin, petit verre de vin rouge, sans pied ; (par métonymie) la consommation servie dans ce verre ; □ verre de vin de la bouteille (de qualité supérieure au vin au litre) ; □ boire (sur le comptoir), boire un verre, vider un verre ; offrir un verre (une consommation) ; litre de vin, bouteille de vin

  • Allusion à la forme sphérique du verre. (VIR)
  • Le latin canna (roseau) a donné cannelle (XVe) : robinet qu'on adapte à tuyau, canette : petit vase cylindrique à l'usage des pharmaciens (fin XVIIe) avant de signifier : verre à boire au XIXe. (MCC)
  • Ancienne mesure de capacité (1/16e de pinte) puis bouteille de cette mesure ; métaphore de canon. (GR)

relations

synonyme verre, vin
usage alcool
index Canon
datation 1781 || ●● mesure du vin, M.P.A.P.D.P., Les quatre saisons, ou les Géorgiques patoises, 1781 (Roland de L.) ●● Lovelace de la Halle, 1809 (gb) ●● vase cylindrique, Inv. de la Ste Chapelle, 1573 ; mesure pour liquides, Affre, Dict. des institutions, moeurs et coutumes du Rouergue, 1596 ; pop., verre, Brandin, 1826, d'après LARCH. 1872 (TLFi)
fréquence 048
registre ancien 6
registre actuel 6
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-03-24 11:00 (+224) (diff)
6017.jpg: 451x591, 88k (2011-07-06 18:49)

Citations

<16 citation(s)>

Chronologie et sources

canon existe depuis 1781 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● mesure du vin, M.P.A.P.D.P., Les quatre saisons, ou les Géorgiques patoises, 1781 (Roland de L.) ●● Lovelace de la Halle, 1809 (gb) ●● vase cylindrique, Inv. de la Ste Chapelle, 1573 ; mesure pour liquides, Affre, Dict. des institutions, moeurs et coutumes du Rouergue, 1596 ; pop., verre, Brandin, 1826, d'après LARCH. 1872 (TLFi)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1781 1916 1915 1866 1877 1876 1884 1867 1828 1809 1995 1982 1977 1836 1894 1886 1901 1960 1875 1897 1917 1870 1835 1924 1829 1862 1981 xxxx 1844 1835 1887 1989 1886 1984 1830 1932 1920 1948 1954 1951 1901 1828 1926 1986 1857 1999 1897 1918 1953

Sources

Discussion (compléter)

Compléments