canon < □ canon de vin ; □ canon de la bouteille ; □ boire un canon ; prendre un canon ; offrir un canon ; prendre un canon sur le zinc ; prendre le canon de l'amitié >
■ Mesure de liquide ; ■ verre ; verre de vin, petit verre de vin rouge, sans pied ; (par métonymie) la consommation servie dans ce verre ; □ verre de vin de la bouteille (de qualité supérieure au vin au litre) ; □ boire (sur le comptoir), boire un verre, vider un verre ; offrir un verre (une consommation) ; litre de vin, bouteille de vin
- Allusion à la forme sphérique du verre. (VIR)
- Le latin canna (roseau) a donné cannelle (XVe) : robinet qu'on adapte à tuyau, canette : petit vase cylindrique à l'usage des pharmaciens (fin XVIIe) avant de signifier : verre à boire au XIXe. (MCC)
- Ancienne mesure de capacité (1/16e de pinte) puis bouteille de cette mesure ; métaphore de canon. (GR)
relations
synonyme | verre, vin |
---|---|
usage | alcool |
index | Canon |
datation | 1781 || ●● mesure du vin, M.P.A.P.D.P., Les quatre saisons, ou les Géorgiques patoises, 1781 (Roland de L.) ●● Lovelace de la Halle, 1809 (gb) ●● vase cylindrique, Inv. de la Ste Chapelle, 1573 ; mesure pour liquides, Affre, Dict. des institutions, moeurs et coutumes du Rouergue, 1596 ; pop., verre, Brandin, 1826, d'après LARCH. 1872 (TLFi) |
fréquence | 048 |
registre ancien | 6 |
registre actuel | 6 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2025-03-24 11:00 (+224) (diff) |