languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

gaz (depuis 1859) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

gaz & gaze ; être gaz ; (avoir son gaz) ; □ coup de gaz ; avoir son coup de gaz (1859) #adjectif

Ivre, être ivre

  • Allusion aux effets des gaz employés à la guerre. (GIR-BIS)
  • Date WWI par comparaison de ivresse avec intoxication par gaz de combat (cf. asphyxié). (MCC)

synonyme ivre
usage alcool
index Coup, Gaz
datation 1859 || ●● coup d'alcool, vapeurs ; avoir son gaz, être gris, voy., 1859 ; plein de gaz, ivre, Nouguier, 1899 (DHAF ; contrairement à ce qu'écrit Esnault chez Monselet 1859, l'expression est : « avoir son coup de gaz » –gb)
fréquence 013
registre ancien 7
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-02-02 20:51 (+195) r8 (diff)

Citations
  • 1954 Sous les becs de gaz / Quand je suis un peu « gaz » source : 1954. Toute ma vie
  • 1946 Tout ce manège m'avait échappé. […] et puis, vous comprenez, j'étais un peu gaz source : 1946. Le cinquième procédé
  • 1960 À trois heures du matin nous sommes tous gaz et nous chahutons les boniches. La daronne craignant tout à coup pour leur vertu se met à gueuler comme un putois. Nous avons dû décamper la queue entre les jambes. source : 1960. Chass'bi
  • 1859 j'allais rentrer chez Milie quand je rencontre Todore. UGÈNE. – Un puant ! ERNEST. – Il me demande si je veux m'humecter. Je lui dis comme ça que j'ai mon casque (11). Il me répond qu'un casque de plus ce n'est pas ce qui nuit à la considération de l'honnête ouvrier, et il offre une tournée au café Robert. Qué que tu aurais fait à ma place ? Tu lui aurais rendu sa politesse. UGÈNE. – Plus souvent ! à un daim de ce tonneau ? Rasoir ! [(11) Avoir son casque, ou sa casquette, ou son jeune homme, ou son coup de gaz, être gris.] source : 1859. Les voyous
  • 1929 –Quel coup ? –Celui d'la drogue, plein mes poches, pendant qu'j'étais gaz ! Hein, bourrique, t'es pour rien dans cet' combine, s'pas ? source : 1929. Au Poiss' d'or
  • 1929 « Il est gaz », pensa Pierre qui l'écoutait comme un homme ivre. source : 1929. Au Poiss' d'or
  • 1937 et voilà le marin en mal de bordée, avec son air déjà « un peu gaze ». source : 1937. Sous le col bleu

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

gaz existe depuis 1859 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● coup d'alcool, vapeurs ; avoir son gaz, être gris, voy., 1859 ; plein de gaz, ivre, Nouguier, 1899 (DHAF ; contrairement à ce qu'écrit Esnault chez Monselet 1859, l'expression est : « avoir son coup de gaz » –gb)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1859 1859 1866 1917 1919 1921 1929 1937 1946 1954 1960 1960 1984 1989

Compléments