avoir le bec salé & bec salé ; □ Bec-Salé (1870) #locution
Avoir toujours soif, avoir des habitudes d'intempérance ; ivrogne ; □ sobriquet d'ivrogne
avoir le bec salé (depuis 1870) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
avoir le bec salé & bec salé ; □ Bec-Salé
Citations
-
1870J'arrive de l'enterrement, ce pauvre Bec Salé s'est laissé glisser source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être -
1909Croquignol, qui, ayant le bec salé, était d'avis de boire une tournée source : 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) -
1887Un rédacteur de ce journal, au commencement de 1884, reçut un soir une lettre originale, en argot, et anonyme, ou, ce qui revenait au même, signée : Bec-Salé dit Boit-sans-Soif. source : 1887. Émile Kapp [nécrologie] (Le cri du peuple) -
1870il finit par vous dire avec un geste impossible : C'est moi qu'on appelle Bec salé, dit Boit sans soif, ou la Chopine en bois ; ça doit vous suffire. source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être -
1877Lui, se nommait Bec-Salé, dit Boit-sans-Soif, le lapin des lapins, un boulonnier du grand chic, qui arrosait son fer d'un litre de tord-boyaux par jour. source : 1877. L'Assommoir
<5 citation(s)>
Chronologie et sources
avoir le bec salé existe depuis 1870 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
◊ Sublime, 1870 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1870 1870
1877
1887
1901
1909
1920
1951
1984
1987
1989
- 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être (fréquence | citations | datation | registres)
- 1877. L'Assommoir (fréquence | citations | datation | registres)
- 1887. Émile Kapp [nécrologie] (Le cri du peuple) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques (fréquence | citations | datation | registres)
- 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1920. Le langage populaire (fréquence | citations | datation | registres)
- 1951. Le langage populaire (fréquence | citations | datation | registres)
- 1984. Les mots du vin et de l'ivresse (fréquence | citations | datation | registres)
- 1987. Les portugaises ensablées - Dictionnaire de l'argot du corps (fréquence | citations | datation | registres)
- 1989. L'argot du bistrot (fréquence | citations | datation | registres)
Discussion (compléter)
1877 - Dans L'Assommoir, on rencontre un forgeron appelé Bec-Salé, et que Zola désigne presque toujours par l'expression Bec-Salé, dit Boit-sans-Soif. 01.02.2017 –XylonAkau
Bonjour. On trouve ce surnom dans Le Sublime, ou le Travailleur..., 1870. Le 21 octobre 2022, Roland de L.