rouler sous la table & à rouler dessous la table ; être roulé sous la table (1796)
#locution
Être (très) ivre
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
(1796)
#locution
Être (très) ivre
1927
Le résultat fut que les deux compères roulèrent sous la table, privés de connaissance source : 1927. China-Town, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
1968
Ça se laisse boire. Mais vous n'avez pas peur qu'on roule sous la table ? source : 1968. Le terminus des prétentieux
1921
Pour les types : se montrer aimable. Pour soi : ne pas se griser à rouler sous la table. source : 1921. Histoire d'une Marie
1882
Berzelius et Bouton-d'Or buvaient ensemble une quinzaine d'absinthes quotidiennes chacun, et passaient souvent deux jours sans manger, ils admettaient quelquefois à l'honneur de leur compagnie un buveur, d'ordre inférieur, qui roulait sous la table au dixième verre. À cause de ses longs cheveux on le surnommait Jésus-Christ. source : 1882. La prostitution à Paris
1875
Berzélius et Bouton d'Or buvaient ensemble une quinzaine d'absinthes quotidiennes chacun, et passaient souvent deux jours sans manger. Ils admettaient quelquefois à l'honneur de leur compagnie un buveur d'ordre inférieur, qui roulait sous la table au dixième verre. source : 1875. Au quartier Latin
1870
Les marrons, le vin sucré et l'eau-de-vie firent leur effet ; à deux heures du matin le mari roulait ivre mort sous la table. source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
1861
une heure après, les convives étaient pour la plupart roulés sous la table, et dormaient au milieu des détritus de cette nuit d'orgie et de débauche. source : 1861. Les chiffonniers de Paris
<7 citation(s)>
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
1796
◊ Fréville, Histoire des chiens célèbres, 1796 (Roland de L.)
1796
1861
1870
1875
1882
1897
1921
1927
1968
1984
1989
Bonjour. On trouve cette expression chez Fréville (Histoire des chiens célèbres, 1796). 1ère ligne de la page 89. Le 15 octobre 2023, Roland de L.