remuer la casserole & remuer la casserolle ; remuer la casterolle (1851)
#locution
Dénoncer, dénoncer un camarade ; faire une fausse déclaration ; être de la police ou la renseigner
- Mot à mot : cuisiner (faire parler) ; allusion au cuisinier qui remue la casserole. (VIR)
synonyme | avouer, dénoncer |
---|---|
famille | casserole (dénonciation, espion) |
index | Remuer, Casserole |
datation | 1851 || ●● remuer la casserole, sentir le mouchard et non : faire une fausse déclaration [l'original donne : faire une fausse déclaration –gb], dét., Reims, 1851 (DHAF) |
fréquence | 006 |
registre ancien | 9 |
liens | ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2023-12-10 10:23 (+39) r2 (diff) |