languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

à tour de bras (depuis 1440) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

à tour de bras & taper à tour de bras ; frapper à tour de bras (1440) #locution

En quantité, avec zèle ; de toutes ses forces ; avec violence ; intensif (d'une action faite au bras : pomper, frapper, etc.)

synonyme beaucoup
index Tour, Bras
datation 1440 || ●● frapper à tour de bras, 1440 (ReyChantreau)
fréquence 036
registre ancien 5
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-04-20 11:30 (+18) (diff)

Citations
  • 1937 Tous les Français « à tour de bras » échappés de tous les ghettos source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1951 Enfin, je repère une station à Belleville où ça emballe à tour de bras source : 1951. Mon taxi et moi
  • 1954 en causant calmement. Calmement, oui : mais ils s'envoyaient des Mmeussieu à tour de bras, et à tout propos échangeaient des poignées de mains de « grandes personnes » source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
  • 1958 l'Italien du quai vous tartinait à tour de bras des cornets de vanille-framboise source : 1958. Millionnaires en herbe
  • 1986 Les flashes crépitent. La télé filme à tour de bras. source : 1986. Rue Saint-Denis. Rites, personnages et secrets du quartier le plus chaud de Paris
  • 2000 tous abandonnaient leur emploi dans la précipitation, pour se frayer un accès jusqu'à l'ambassade américaine qui recrutait à tour de bras. source : 2000. Le portail
  • 1915 On repêche dur les hommes qui reviennent du front. Apte… apte… à tour de bras. source : 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915
  • 1965 Si les lignes Maginot étaient aussi solides qu'on le racontait, les Belges en auraient mis une tout autour de leur pays. Ils auraient été dans une île, comme les Anglais. Après ça, ils auraient pu nous dire, à nous et aux Fridolins : « Maintenant, foutez-vous sur la gueule à tour de bras, mais passez à côté, S.V.P. Nous, on en a marre d'être depuis des siècles victimes de vos Waterloo !… » source : 1965. La débâcle
  • 1935 À quel moment avez-vous pris de la quinine pour la dernière fois ? –Il y a une heure, dit Canellec. Ça fait deux jours qu'on en lampe à tour de bras. De la quinine et des grogs, y a rien de tel pour guérir la grippe espagnole. La preuve, c'est que nous v'là. source : 1935. Mer Noire
  • 1958 –Amenez, amenez toujours. Je suis preneur. Et Lucheaux achetait à tour de bras. source : 1958. Chandeleur l'artiste
  • 1790 Puis en main prenant ma pine, / Je me crois entre ses draps, / Et me branlant à tour de bras, / Ainsi je fouts la lutine. source : 1790. Histoires lubriques

<11 citation(s)>

Chronologie et sources

à tour de bras existe depuis 1440 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● frapper à tour de bras, 1440 (ReyChantreau)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1440 1964 1884 1936 1987 1945 1790 1979 1958 1935 1969 1935 1965 1820 1900 1937 1951 1954 1976 1926 1886 1958 1986 1971 2002 1916 1918 1897 2000 1990 1915 1894 1863 1861 1881 2007 1953

Sources
Discussion (compléter)
Compléments