languefrancaise.net

définition de ☞ trente-six (depuis 1306) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

trente-six
Nombre exprimant une quantité de façon générale, souvent grande ; évoque une grande variété ; pour exprimer une forte intensité ; ≠ négativement, pour exprimer l'unicité : un seul et unique

trente-six & trente-six fois ; trente-six absolutions ; trente-six minutes ; trente-six cochons ; trente-six flics ; trente-six mille ; trente-six buffles ; trente-six manières ; ≠ pas trente-six X (1306)

Nombre exprimant une quantité de façon générale, souvent grande ; évoque une grande variété ; pour exprimer une forte intensité ; ≠ négativement, pour exprimer l'unicité : un seul et unique

synonyme beaucoup, intensif
famille 36 (expression de quantité)
index Trente-six
datation 1306 || ◊ 1306, Joinville (TLFi)
fréquence 027
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1842 Quand tu me donnerais trente-six absolutions, j'en serais-t-il plus avancé ? source : 1842. Histoire complète de Vidocq et des principaux scélérats qu'il a livrés à la justice d'après les propres documens et mémoires de cet homme extraordinaire
  • 1927 Pas à hésiter trente-six minutes, s'écria Ribouldingue, grimpons dans cet arbre et nous laisserons passer nos poursuivants source : 1927. Les Pieds-Nickelés au Mexique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
  • 1927 On est sale comme trente-six cochons et une truie. Mais nous en serons quittes pour prendre un bon bain source : 1927. China-Town, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
  • 1937 Au surplus et par lui-même, du cul comme trente-six flics, ce qui ne gâte rien et facilite énormément toute la compréhension des choses source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1937 Et puis d'autres conseils… éviter comme le choléra… comme trente-six mille pestes ! source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1937 Elle était insultante, la garce !… Je me suis monté au pétard… Je suis buté comme trente-six buffles, quand une gonzesse me tient tête source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1902 je ne suis pas dans les catacombes et il ne doit pas y avoir trente-six corridors source : 1902. Vidocq - Ses exploits, ses aventures (Le repaire des chauffeurs)
  • 1948 on sera rien qu'entre potes qui ont pas besoin d'enculer trente-six fois la libellule pour se faire comprendre en bon français source : 1948. Ainsi soit-il
  • 1964 il y avait une sacrée note au compteur. À croire qu'elle avait fait trente-six fois le tour de Paris source : 1964. Folle à lier
  • 1952 Ses faisans, il avait l'air d'y tenir comme au blanc de son oeil. Au moins trente-six fois qu'il a répété qu'on n'avait pas le droit d'y toucher. source : 1952. Émile et son flingue
  • 1928 T'aurais tort de me prendre pour un fourneau, la gosse… J'ai pas trente-six sentiments, tu sauras ça, j'ai que çui-là d'aller droit au but, quoi ! source : 1928. La racaille
  • 1911 j'ai obtenu qu'elle vienne, aujourd'hui même, passer une grande heure auprès de vous… J'ai dû rouler des clignots de merlan frit, le sang m'a renâclé aux esgourdes, je me suis senti louaf comme un soulaud qui vient de sucer trente-six hussardes source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1976 Ce n'est pas ce qui me fait le plus jouir. J'ai trente-six façons de jouir. Le summum, c'est quand on peut jouir à la fois du vagin et du clitoris. Avoir la double jouissance en même temps. Ça, c'est vraiment le fin du fin. source : 1976. Dire nos sexualités
  • 1871 Il ne nous faut pas trente-six dictatures ! Il en faut une, la seule qui a raison d'être aujourd'hui, Parce que seule elle a le droit de nous sauver ! La dictature de la guerre ! source : 1871. Le Père Duchêne (59)
  • 1823 Il est des hommes qui s'imaginent bonnement que l'on peut se rendre en prison tout droit, sans préliminaires, sans formalités, sans hommes de loi, et trente-six simagrées quelconques, ces hommes-là n'ont rien vu, et ne connaisent [sic] rien du tout à la marche des affaires source : 1823. Voyage à Sainte-Pélagie
  • 1989 Au Trocadéro, les tapins sont plus âgés, plus « mâles » qu'ils disent, et faut pas mettre les pieds sur leur territoire, y a pas assez de clients pour trente-six gigolos. source : 1989. Képas
  • 1830 il se dit ancien émigré, et a servi à ce qu'il assure dans l'armée des princes, dans les droits réunis, dans la police militaire, etc., etc. Maintenant il est courtier de monumens funèbres, aux gages d'un marbrier des environs du Père Lachaise. VIDOCQ. Vous avez fait bien des métiers. R... Trente-six métiers, pas un de bon source : 1830. Supplément aux Mémoires de Vidocq [L'Héritier, de l'Ain]
  • 1830 Quand tu me donnerais trente-six absolutions, j'en serais-t-il plus avancé ? source : 1830. Supplément aux Mémoires de Vidocq [L'Héritier, de l'Ain]
  • 1865 STÉPHEN. C'est que ce n'est pas tout ce qu'il y a de plus vertueux, mon idée, au point de vue de la morale… BENOITON, descendant avec son portefeuille, qu'il a retiré de son premier vêtement. Quelle morale ?… Il y en a trente-six… Il y a la morale sociale qui n'est point du tout la morale politique, qui n'a rien à voir à la morale religieuse, laquelle n'a rien de commun avec la morale commerciale !… source : 1865. La famille Benoiton
  • 1849 Car j'oubliais de vous dire que sur les derniers temps, pour faire de l'argent, on imprimait trente-six fois la même chose dans les journaux et l'on publiait ensuite l'ouvrage au complet source : 1849. Souvenirs historiques des troubles de la ville de Rouen
  • 1995 une promotion d'une quarantaine d'élèves tous plus âgés que moi, des gaillards entre vingt-cinq et trente-cinq ans, qui ont déjà roulé leur bosse, fait trente-six métiers et me regardent franchement comme une sorte de blanc-bec. source : 1995. La zonzon de Fleury
  • 1995 il n'existe pas un type de drogué, mais trente-six. source : 1995. La zonzon de Fleury

<22 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1306

◊ 1306, Joinville (TLFi)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1306 1823 1830 1842 1849 1852 1865 1871 1876 1902 1911 1927 1927 1928 1937 1945 1948 1948 1952 1954 1956 1958 1960 1964 1976 1982 1989 1995

Compléments