mince ! & mince ; □ mince alors ! ; mince de mince ; ah ! mince ! ; ah mince ! ; ben, mince ! ; mince que ; m...ince ! ; □ mince X ; mince de X ; mince de rigolade ! (1873)
#interj./juron
Interjection marquant l'étonnement, la surprise admirative, la déception, le dépit, parfois la colère ; □ quel, quelle X (intensif) ; □ beaucoup de choses (quantité) ; oui, certes ; parbleu, attends un peu ; zut ! ; non ! ; exclamation (bien) ; (parfois mise pour : merde !)
- Adjectif pris adverbialement, sans doute par antiphrase. (Boutmy 1874)
- Les significations de ce mot sont innombrables et il faut pratiquer l'argot à fond pour en saisir toutes les nuances souvent intraduisibles. (RICH)
synonyme | beaucoup, étonnement |
---|---|
index | Mince |
datation | 1873 || ●● mince que, Richepin (cité dans Larchey) ; mince !, 1881, Rich., Chanson des Gueux (TLFi) ●● mince : 1878 ; mince que : 1873 (GR2) |
fréquence | 108 |
registre ancien | 7 |
registre actuel | 5 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2023-04-06 20:45 (+73) r25 (diff) |