50081
| | █
| █
| 001
| travailler le passant
| Chercher le client (prostituée)
|
3105
| 1864
| █
| █
| 040
| gigolette
| Jeune femme (des faubourgs) : jeune fille, maîtresse, concubine, amante, jeune femme légère, femme libérée ; grisette ; danseuse des bals publics ; starlette ; petite femme, prostituée
|
15888
| | █
| █
| 016
| en carte
| Prostituée fichée, inscrite, fille soumise, s'inscrire comme prostituée (une prostituée en maison n'est pas forcément en carte)
|
5394
| 1761
| █
| █
| 031
| torgnole
| Coup, soufflet, gifle, claque, correction ; donner un gifle ; recevoir une gifle
|
30718
| | █
| █
| 015
| gagner son pain
| Gagner de quoi vivre, gagner sa vie (modestement)
|
5924
| 1732
| █
| █
| 076
| bouge
| Endroit infect, lieu sordide, des bas-fonds, établissement de bas étage
|
3530
| 1878
| █
| █
| 060
| en avoir soupé
| En avoir assez, en avoir marre
|
3360
| 1835
| █
| █
| 057
| Pantruche
| Paris ; (Pantin)
|
7344
| 1873
| █
| █
| 097
| mince !
| Interjection marquant l'étonnement, la surprise admirative, parfois la colère ; quel, quelle X (intensif) ; beaucoup de choses (quantité) ; oui, certes ; parbleu, attends un peu ; zut ! ; non ! ; exclamation (bien) ; (parfois mise pour : merde !)
|
18169
| | █
| █
| 004
| chopin
| Histoire, aventure ; affaire
|
2621
| 1878
| █
| █
| 020
| bâcher
| Se coucher, se mettre dans la bâche (dans le lit, sous les couvertures) ; loger
|
45105
| | █
| █
| 004
| guenuche
| Prostituée, femme de mauvaises moeurs, femme livrée à la débauche la plus crapuleuse, femme laide ; injure
|