chopin #nom masc.
Histoire, aventure ; affaire
chopin – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
chopin
Citations
-
1910Eh ! ah ! les pot's, on est au Pôle Nord ! Ben, n'en v'là un chopin ! source : 1910. À la conquête du Pôle Nord, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) -
1932Mon vieux, tu as des chopins pas ordinaires ! source : 1932. Vidocq - Le roi des voleurs, le roi des policiers -
1895Pour élever l'innocent, / Elle dut se mettre en carte / Et travailler le passant, / À Montmart'e. / Mince d'chopin !… / Faut vraiment être guenuche / Pour venir chercher son pain, / À Pantruche source : 1895. A Pantruche, dans Dans la rue - troisième volume - chansons et monologue -
1911Il va falloir que j'y en mette, si je veux jarviller du chopin qui m'a fait remiser icigaille… source : 1911. Le journal à Nénesse -
1911Avec tout ça, du temps que je couine, je n'en donne pas un coup sur le chopin qui m'a fait descendre Linette… source : 1911. Le journal à Nénesse
<5 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de chopin n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
- 1895. A Pantruche, dans Dans la rue - troisième volume - chansons et monologue (fréquence | citations | datation | registres)
- 1910. À la conquête du Pôle Nord, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1911. Le journal à Nénesse (fréquence | citations | datation | registres)
- 1932. Vidocq - Le roi des voleurs, le roi des policiers (fréquence | citations | datation | registres)
Discussion (compléter)
Bonjour. On trouve ce mot chez Vidocq (Mémoires, 1829). 4ème ligne de la page. Le 15 juillet 2024, Roland de L.
Oui, mais il s'agit chez Vidocq du chopin réactualisé au XIXe (le mot est ancien), pris dans un contexte criminel ; cf. Bob:95. Ici, c'est un sens dérivé peut-être, mais assez éloigné de celui de Vidocq (aubaine, profit, butin), qui semble plus proche de l'origine, et ne semble pas être employé en bonne part. Plus populaire que argotique. DHAF ne le relève pas. gb